1
00:02:13,333 --> 00:02:17,269
"Ze" gozgalaň jenaýaty üçin
Fransiýa Respublikasyna garşy ...

2
00:02:17,337 --> 00:02:20,500
Şoňa laýyklykda
'ze' adamlarynyň hökümi ...

3
00:02:21,274 --> 00:02:24,368
"Ze" tussag
ölüme höküm edildi ".

4
00:02:46,533 --> 00:02:49,502
"Ze" daşary ýurt getiriň
tussag alyş-çalyş.

5
00:03:29,509 --> 00:03:34,446
Warden, daşary ýurtlylary getirdik
buýrugy boýunça tussaglary çalyşmak.

6
00:03:34,480 --> 00:03:38,416
Bu adam, professor Mortimer
Gangreen, pomidor ussady ...

7
00:03:38,451 --> 00:03:43,411
Medeniýetli jemgyýetiň heläkçiligi,
birbada azat edilmeli!

8
00:03:43,456 --> 00:03:47,415
Warden, biraz ýalňyşlyk bolmaly. Ol
"ze" dünýäsinde iň howply adam.

9
00:03:47,493 --> 00:03:49,518
Ümsümlik! Sargytlarym bar!

10
00:03:50,263 --> 00:03:53,255
Maňa boýun bolmazmy?

11
00:03:53,299 --> 00:03:55,290
Aý! Dur, ýigitler!

12
00:03:55,368 --> 00:03:58,303
Aý! Aý!

13
00:03:58,338 --> 00:04:00,397
Ha!

14
00:04:00,473 --> 00:04:03,374
Siz "ze" gözegçisi dälsiňiz!

15
00:04:06,446 --> 00:04:09,381
Heý, gowy batting!
Gel, oglanlar!

16
00:04:13,419 --> 00:04:15,387
Geliň!

17
00:04:19,259 --> 00:04:21,489
Heý! Etme!
Muny etme!

18
00:04:21,527 --> 00:04:25,463
- Ow! Ooh! Ooh! Ah!
- Ony şu ýere alyp bilemok!

19
00:04:35,275 --> 00:04:37,300
Kämil.

20
00:04:37,343 --> 00:04:39,368
Upokarda, ýokaryda we uzakda!

21
00:04:47,287 --> 00:04:49,448
Gowy!
Gowy!

22
00:04:53,393 --> 00:04:55,452
Şar gaçmak bilen gitmek üçin,
jenap, gök pizza?

23
00:04:55,528 --> 00:04:58,258
Ah! Jalapenoz bilen. Mmm.

24
00:04:59,465 --> 00:05:01,524
- Zoltan ýyrtylsyn.
- Dogry.

25
00:05:02,268 --> 00:05:04,327
Bombalar uzakda!

26
00:05:12,278 --> 00:05:14,303
Bolýar! Aý!

27
00:05:14,347 --> 00:05:16,406
Aý! Aý! Ylga!

28
00:05:16,482 --> 00:05:19,349
Ylga!

29
00:05:20,420 --> 00:05:23,514
Kruiz pomidor!

30
00:05:24,257 --> 00:05:27,317
Igor, pomidorlarym
rewolýusiýa üçin taýyn.

31
00:05:27,360 --> 00:05:29,453
Men elimde saklaýaryn
dünýäde agalyk etmegiň syry.

32
00:05:29,529 --> 00:05:34,296
Men olara hökümdarlyk bererin
terror hiç haçan ýatdan çykarmaz.

33
00:05:34,367 --> 00:05:39,395
Bu gaty uzak bir zat
Men öňkülerdenem köp.

34
00:05:39,439 --> 00:05:42,408
Emma bu biz.

35
00:05:42,442 --> 00:05:45,240
- Igor, gala!
- Düşündiň, professor.

36
00:05:47,380 --> 00:05:51,373
Déjà vu! Potpourri!
Çorba!

37
00:05:56,456 --> 00:06:01,519
"Her bir fransuz myhmanhanasy a
hammamda çüwdürim içmek. " Hmm.

38
00:06:02,261 --> 00:06:05,355
Bolýar. Göreliň, iki frank.

39
00:06:05,398 --> 00:06:09,425
We ... ýarym Twinkie.

40
00:06:09,502 --> 00:06:12,369
Bu dowam etmeli
maňa ýene bir hepde.

41
00:06:12,405 --> 00:06:14,373
Men näme alada edýärin
hakda? Men 22 ýaşymda

42
00:06:14,440 --> 00:06:18,376
Men sumka içýärin
Fransiýa. Durmuş ajaýyp.

43
00:06:18,411 --> 00:06:22,313
Aý, men kim bilen oýun edýärin? Maýkl J.
Fox esasy film ýyldyzy ...

44
00:06:22,348 --> 00:06:26,250
Men ganhor ýasaýaryn
pomidor filmi ... dördünji bölüm!

45
00:06:26,285 --> 00:06:29,254
Meni näme alada goýýar?
Men kino düşürýärin

46
00:06:29,322 --> 00:06:32,450
Men Fransiýada surata düşýärin. Men aldym
harytlaryň bir bölegi.

47
00:06:32,492 --> 00:06:35,359
Agşamlyk naharyny urýar
teatr. Heý!

48
00:06:35,395 --> 00:06:38,489
Durmuş ajaýyp!

49
00:06:43,436 --> 00:06:47,372
Bu ajaýyp.

50
00:07:07,260 --> 00:07:08,522
Siz hakykymy?

51
00:07:09,262 --> 00:07:12,425
Ora-da käbirleriniň üstünde
Twinkie beýikmi?

52
00:07:12,498 --> 00:07:16,434
"Dogrymy aýtsam, ezizim,
Erbet däl "-diýdi.

53
00:07:18,404 --> 00:07:22,534
- Sen kim?
- Men fransuz okrugynyň owadan gyzy.
Sen kim?

54
00:07:23,276 --> 00:07:25,244
Menmi?

55
00:07:25,278 --> 00:07:29,237
Men ... uly amerikaly
kino ýyldyzy.

56
00:07:29,315 --> 00:07:32,512
Amerikan filmlerini haladym!
Haýsy?

57
00:07:33,252 --> 00:07:37,484
- Maýkl J. Foks. Salam.
- Aý, Maýkl!

58
00:07:39,492 --> 00:07:41,460
Munuň mümkinçilikleri bar.

59
00:07:43,329 --> 00:07:45,456
Professor, görýänçä garaşyň.
Bu gaty ajaýyp.

60
00:07:45,531 --> 00:07:49,365
Meýilnama aldym. Uly meýilnamalar.
Yalpak ýasarys.

61
00:07:50,436 --> 00:07:53,303
Bu gala nirede?
gürleşýärsiňmi?

62
00:07:54,507 --> 00:07:58,466
Oňa gala diýýärsiň,
sen Aýan nadanmy?

63
00:07:59,245 --> 00:08:03,272
Nook, jenap, professor Gangreen.
Ine, gural döküldi. Bu gala.

64
00:08:07,420 --> 00:08:09,388
Biraz gutardy.

65
00:08:09,422 --> 00:08:14,257
Iöne men alaryn
boýag ... pasteller.

66
00:08:14,327 --> 00:08:17,524
Dükanlar, hünär
dükanlar, barlar.

67
00:08:18,264 --> 00:08:22,291
Şol minarada a
aýlanýan restoran.

68
00:08:22,335 --> 00:08:25,304
Bu gämi duralgasynda,
Igoryň alligator fermasy.

69
00:08:27,406 --> 00:08:29,374
Bir gün ...

70
00:08:30,409 --> 00:08:33,401
Wagt paýlaşýan prezerwatiwler!

71
00:08:41,254 --> 00:08:44,519
Professor, muny nädip haladyň?
Käbir gizlin ýer, şeýlemi?

72
00:08:45,258 --> 00:08:48,227
- Bu ajaýyp.
- Sag boluň.

73
00:08:49,529 --> 00:08:52,498
Bularyň hemmesini nädip alyp bileris?
akyl taýdan kemçiligimy barlaýaryn?

74
00:08:57,270 --> 00:08:59,465
Igoryň hakykatdanam hoş geldiňiz
Uly gala muzeýi.

75
00:08:59,505 --> 00:09:02,338
- Içinde taparsyňyz ...
- Bu iň gowy bölüm, professor.

76
00:09:02,408 --> 00:09:05,275
Eksponatlar
gadymy döwürler.

77
00:09:05,311 --> 00:09:07,404
Geliň, adamlar.
Geliň.

78
00:09:07,446 --> 00:09:11,212
- Wah!
- Indi adamlar, siz tölediňiz
bärde bolmak üçin gaty köp pul ...

79
00:09:11,284 --> 00:09:13,411
Super
deluxe grand tour.

80
00:09:13,452 --> 00:09:18,219
On aşak, diňe
332 otag

81
00:09:18,291 --> 00:09:20,384
Şolaryň biri
hammam?

82
00:09:20,426 --> 00:09:23,327
Geliň, adamlar.

83
00:09:23,396 --> 00:09:26,229
Stayaşamagyňyzdan lezzet alarsyňyz diýip umyt edýärin
Igoryň hakykatdanam uly gala.

84
00:09:26,299 --> 00:09:28,494
Igoryň hakykatdanam uly gala
Gezelenç. Bu altyn kän.

85
00:09:28,534 --> 00:09:32,402
Idiot! Bu çak edilýär
gizlenmek!

86
00:09:32,471 --> 00:09:34,439
Gizlin gizlin ýer.

87
00:09:34,473 --> 00:09:38,500
- Men gülki bolaryn
hemme ýerde däli adamlardan.
- Mesele ýok. Meniň yzyma düş.

88
00:09:39,245 --> 00:09:40,507
Sapardan soň
muzeýimiz ...

89
00:09:41,247 --> 00:09:43,340
Biziň ýanymyzda durmagy unutmaň
dünýä belli sowgat dükany ...

90
00:09:43,416 --> 00:09:46,249
Gündelik aýratynlyklary görkezmek
köp zatlarda.

91
00:09:46,285 --> 00:09:48,480
- Igoryň tapylar
Hakykatdanam Uly gala muzeýi ...
- Ho, ho! Men patyşa.

92
00:09:49,255 --> 00:09:52,224
Döwrebap seslerden doly
animatron tehnologiýasy ...

93
00:09:52,291 --> 00:09:54,259
Ho, ho, ho
Men patyşa.

94
00:09:54,293 --> 00:09:56,318
- Ark of Joan.
- Ho, ho, ho

95
00:09:56,395 --> 00:10:00,354
Stayaşamagyňyzdan lezzet alarsyňyz diýip umyt edýärin
Igoryň hakykatdanam uly gala ...

96
00:10:00,433 --> 00:10:03,425
Hakyky hazyna
hakykatdanam arassa baldak.

97
00:10:03,469 --> 00:10:09,339
Gitmezden ozal haýyş edýärin
täze wagt paýlaşmagymyz hakda soraň
prezerwatiw programmasy. Sag boluň.

98
00:10:09,375 --> 00:10:10,342
Ho, ho, ho Men patyşa.

99
00:10:10,476 --> 00:10:13,468
Ho, ho, ho Men patyşa.

100
00:10:15,414 --> 00:10:19,282
Professor, şu ýerde.
Islän zadyňyz

101
00:10:24,457 --> 00:10:26,448
Gowy.

102
00:10:28,461 --> 00:10:30,429
Ajaýyp.

103
00:10:33,366 --> 00:10:36,392
Aý, senem
bezelipdir. Gowy degishme.

104
00:10:43,242 --> 00:10:45,301
Igor.

105
00:10:46,545 --> 00:10:51,448
Men bu kiçijik tomy aldym
türme kitaphanasynda. Ine.

106
00:10:53,486 --> 00:10:56,512
Nikodimiň pygamberligi.

107
00:10:57,256 --> 00:11:02,319
"Pari Parisiň köçeleri
açyk gyzyl reňkde bolar.

108
00:11:02,395 --> 00:11:06,297
"Onda akma
ýaşaýyş suwlary ...

109
00:11:06,332 --> 00:11:08,493
"Sowuk we öl bol.

110
00:11:09,268 --> 00:11:14,296
"Az asman öwrüldi
gijäniň açylmadyk ýaly gara.

111
00:11:14,373 --> 00:11:19,504
"Aglaýan gyzyň duran ýerinde
ýerasty dünýäsine tomaşa ediň.

112
00:11:19,545 --> 00:11:25,313
"Bu dört zat
geň bir zat bolup geçýär ...

113
00:11:25,384 --> 00:11:29,514
"Fransiýanyň hakyky şasy
gün bilen gaýdyp geler.

114
00:11:30,256 --> 00:11:34,454
"Soňra Fransiýa dikeldiň
öňki şöhraty.

115
00:11:34,493 --> 00:11:39,487
Ine, hoşniýetli jenaplar
duralgamyzyň ahyry ".

116
00:11:40,266 --> 00:11:44,498
Heý! Heý! Kesiň
çykdy! Dur!

117
00:11:47,273 --> 00:11:50,504
- Filmiň başlangyjy.
- "Fransiýanyň koroly gaýdyp geldi."

118
00:11:50,543 --> 00:11:54,274
- Munuň biziň bilen näme baglanyşygy bar?
- Hmm. Ine.

119
00:11:54,313 --> 00:11:57,305
Fransiýanyň geljekki şasy.

120
00:11:57,383 --> 00:11:59,442
Professor ...

121
00:11:59,485 --> 00:12:03,421
- Bu ... bu men!
- Hawa, bu sen!

122
00:12:03,456 --> 00:12:07,256
Oýlanyp görüň.
Bu ajaýyp.

123
00:12:07,326 --> 00:12:12,286
Bu ynanar ýaly däl. Bu
gorkunç, ýöne dogry. Dogry!

124
00:12:12,331 --> 00:12:14,299
Seniň bilen
Fransiýanyň tagty ...

125
00:12:14,366 --> 00:12:18,462
Boşatmaga serişdelerim bolar
adam öldüren pomidor!

126
00:12:21,440 --> 00:12:23,408
Tormozlary basyň!

127
00:12:23,442 --> 00:12:26,411
Tormozlary basyň!

128
00:12:29,281 --> 00:12:31,249
Ow! Aý! Ow!

129
00:12:31,283 --> 00:12:33,251
Mende goşa zat bardy
peýnir

130
00:12:33,285 --> 00:12:35,344
Nahar. Gowy.

131
00:12:35,387 --> 00:12:37,355
Haý, kim girdi
gowurma, şeýlemi?

132
00:12:37,423 --> 00:12:42,258
Sen maňa henizem 3.77 bergili,
Aýakgap ýüzi.

133
00:12:42,294 --> 00:12:45,286
Heý, töledim ...
Serediň.

134
00:12:45,364 --> 00:12:48,424
- Mmm. Ketçup gerek.
- Haý!

135
00:12:48,467 --> 00:12:52,494
Şahsy zat ýok.

136
00:12:52,538 --> 00:12:55,371
Emma, ​​professor
stums gaty uzakda.

137
00:12:55,441 --> 00:12:59,502
Gyzyl köçeler, derýalar ýok
akym, gara asman, ýerasty dünýä.

138
00:12:59,545 --> 00:13:03,311
- Bularyň hemmesi amala aşar diýip pikir etmegiňize näme sebäp bolýar?
- Bu barada alada etme.

139
00:13:03,349 --> 00:13:06,477
Muny bize goý.

140
00:13:21,267 --> 00:13:23,497
Heý, heý, heý!
Bu pomidor!

141
00:13:24,236 --> 00:13:26,227
- Gaty ses bilen aglamak üçin.
- Oui.

142
00:13:26,305 --> 00:13:29,502
- Biz näme?
- Bu ýerde bar zadymyz, aragatnaşyk saklamazlyk.

143
00:13:30,242 --> 00:13:33,211
Hawa, aýdaryn. Diňe tolkun atmaýarsyňyz
pomidor Muny nädip bilýärsiň?

144
00:13:33,279 --> 00:13:36,305
Fransiýada biz tapawutlandyrmaýarys
zyýansyz gök önümlere garşy.

145
00:13:36,382 --> 00:13:38,350
Pomidor bu ýerde hoş geldiňiz.

146
00:13:38,384 --> 00:13:41,319
Nädogry pikir almaň, şeýlemi? Käbirleri
iň gowy dostlarymyň pomidor.

147
00:13:41,353 --> 00:13:44,447
Diňe şol öldüriji pomidor
howplydyr. Döwür.

148
00:13:44,490 --> 00:13:48,324
Fransiýada jaň edýäris
pomidor "almany söýýär".

149
00:13:48,394 --> 00:13:51,454
Söýgi bir zat
biz fransuzlar bilýäris, hawa?

150
00:13:51,497 --> 00:13:55,524
... Ok ... hawa. Elbetde.

151
00:13:56,268 --> 00:13:59,533
Luie, bu başlangyç bolup biler
owadan dostluk

152
00:14:00,272 --> 00:14:02,240
- Maýkl.
Bagyşlaň?

153
00:14:02,274 --> 00:14:05,300
Bu meniň adym ... Maýkl.
Sen maňa diňe Louie diýdiň.

154
00:14:05,377 --> 00:14:10,314
Hawa, bilýärin. Diňe
daýhanlar ýeňýärler.

155
00:14:11,483 --> 00:14:15,385
Hawa. Elbetde. Siziňki
Iňlis dili adaty däl.

156
00:14:15,421 --> 00:14:19,221
Merci. Seredip öwrenýärin
Amerikan filmleri.

157
00:14:19,291 --> 00:14:23,250
Romantiki halaýanlar
Kasablanka, Salkyn el Luk ...

158
00:14:23,295 --> 00:14:25,286
Ajaýyp ýedi.

159
00:14:25,331 --> 00:14:27,492
Çinatowny gördüňizmi?
Bu meniň iň halanýan zadym.

160
00:14:27,533 --> 00:14:32,368
Çinatown "Uýam! Gyzym!
Uýam! Gyzym!

161
00:14:32,404 --> 00:14:36,431
Jadygöý! Uýam we
gyzym! Oui?

162
00:14:36,508 --> 00:14:39,375
Hawa. Meniň pikirimçe
gördüň

163
00:14:39,445 --> 00:14:42,278
Iöne meniň bir soragym bar.

164
00:14:42,314 --> 00:14:47,251
Amerikalylar näme üçin hemişe garaşýarlar?
aşyk bolmak üçin filmiň ortasy?

165
00:14:47,319 --> 00:14:49,310
Näme üçin birinji göreniňde däl?

166
00:14:50,456 --> 00:14:53,482
Samsyk amerikalylar?

167
00:16:27,353 --> 00:16:29,378
Haý, näme edýärsiň?
başlyk?

168
00:16:29,455 --> 00:16:32,424
Öldüriji pomidor däl.
Diş ýok!

169
00:16:32,458 --> 00:16:35,518
Oglanlar, serediň.

170
00:16:37,496 --> 00:16:39,464
Serediň.

171
00:16:42,301 --> 00:16:45,395
Ah! Aý, iňňeler!

172
00:16:58,484 --> 00:17:01,351
Yzyňyzda dur!

173
00:17:02,554 --> 00:17:05,387
Men döretdim ...

174
00:17:05,424 --> 00:17:07,517
Bulaşyklyk döretdiň!

175
00:17:08,260 --> 00:17:10,285
- Ine, seniň döreden zadyň!
- upap!

176
00:17:12,331 --> 00:17:15,459
- Mutant genini ýitirýärin.
- aýdaryn.

177
00:17:15,501 --> 00:17:18,299
Saklaýan bir madda
Men üstünlikden.

178
00:17:18,337 --> 00:17:23,297
Men muny bir gezek döredipdim
edenimde awariýa ... ah ...

179
00:17:23,375 --> 00:17:25,468
Men ýasanymda
bu ... ah-choo!

180
00:17:25,511 --> 00:17:27,479
Hawa. Haçan
bulaşyk pomidor ýasady.

181
00:17:27,513 --> 00:17:31,415
Bu kiçijik furbol bolmaz
bu gezek bizi sakla! Dogry, başlyk?

182
00:17:31,483 --> 00:17:35,317
Zoltan, FT tapmaly.

183
00:17:35,354 --> 00:17:38,414
Iki gezek kesişmek has gowudyr
üstünligimiziň açaryny saklaýar!

184
00:17:38,490 --> 00:17:42,392
- FT! FT!
- FT!

185
00:17:42,428 --> 00:17:47,297
- Men seni masgara ederin we ýok ederin!
- Hawa!

186
00:17:47,332 --> 00:17:50,267
We ýeň
Söwda.

187
00:17:50,302 --> 00:17:53,271
Şonuň üçin ... uç, gözelliklerim.

188
00:17:53,305 --> 00:17:58,436
Uç. Bulaşyk pomidor tapyň,
ýakut mutant!

189
00:17:58,510 --> 00:18:01,377
- Uçmaýarys, başlyk! Biz bökýäris!
- Hawa.

190
00:18:01,413 --> 00:18:04,280
Bu söz şekili,
nimrod. Bu ýerden çyk!

191
00:18:04,349 --> 00:18:07,477
Aý! Aý!

192
00:18:40,319 --> 00:18:42,310
Ejem
Mari hem dakdy.

193
00:18:42,354 --> 00:18:45,448
Kakam Fransua. Emma
hemmeler oňa fransuz diýýärler.

194
00:18:49,495 --> 00:18:51,463
Aýt, isleýärin ...

195
00:18:51,530 --> 00:18:54,363
Uh ...

196
00:19:06,445 --> 00:19:10,438
Elektrik. Bar
hemme zady üýtgetdi.

197
00:19:12,317 --> 00:19:14,342
Aý, ýok, ýok, ýok. Men ...
Men edip bilmedim Haýyş edýärin.

198
00:19:14,386 --> 00:19:17,514
Men ... edip bilerin, edip bilerin
çaklaň. Diňe ...

199
00:19:18,257 --> 00:19:20,248
Az salym.

200
00:19:28,367 --> 00:19:30,426
Escargot. Haladyňyzmy?

201
00:19:50,522 --> 00:19:54,481
Escargot du suşi.
Nouvelle aşhanasy.

202
00:20:06,471 --> 00:20:10,407
- Bonsoir.
- Gaçan tussag däl!

203
00:20:10,442 --> 00:20:12,410
Bu fransuz!

204
00:20:12,444 --> 00:20:15,504
Mari, seniň beau şu ýerde.

205
00:20:16,281 --> 00:20:20,411
Beau? Mari, men seni tanamokdym
beau ... fr ... söýgüliň bar.

206
00:20:24,356 --> 00:20:27,257
Aý, Mari.

207
00:20:27,292 --> 00:20:31,285
Bu meniň aýal doganym,
Mari diýip atlandyrdy.

208
00:20:31,330 --> 00:20:35,323
Indi bilýärsiňiz
hakykat. Men gaty utandym.

209
00:20:35,367 --> 00:20:38,336
Samsyk bolma. Bar
utanmagyň zerurlygy ýok.

210
00:20:38,370 --> 00:20:44,240
- Diňe aýal doganyňyz üçin ...
- owadan! Dowam et! Onuň ýanyna ylga! Olaryň hemmesi edýär.

211
00:20:44,276 --> 00:20:47,268
Men aýdanymda ýalan sözledim
sen owadan boldum.

212
00:20:47,346 --> 00:20:50,315
Sen kör bolarsyň diýip umyt etdim
gözleriňdäki gum bilen.

213
00:20:50,382 --> 00:20:53,476
Men kim bilen oýun edýärin?
Men haýwan!

214
00:20:53,518 --> 00:20:57,454
Näme üçin meňzäp bilemok?
hakyky fransuz zenany?

215
00:20:57,489 --> 00:21:00,253
Wah, fransuz!

216
00:21:04,496 --> 00:21:07,465
Erbet! Men bulary ýigrenýärin
açyk şöhle potoloklary.

217
00:21:19,444 --> 00:21:22,504
Men hemişe iýýärin, ýöne
Men hiç wagt agram salmaýaryn.

218
00:21:23,282 --> 00:21:26,513
Men hemişelik alaryn
kiçijik bel we näzik derriere.

219
00:21:26,551 --> 00:21:29,520
Men iň şowsuz
bütin dünýädäki adam.

220
00:21:30,255 --> 00:21:35,420
Hawa. Lifeöne durmuşda başga-da köp zat bar
diňe fiziki gözellikden has ýokarydyr.

221
00:21:35,460 --> 00:21:40,363
Maýkl, sen şeýle
mylaýym, şeýle pikirli.

222
00:21:40,399 --> 00:21:43,368
Amerikalylaryň hemmesi
siz ýaly duýgurmy?

223
00:21:43,402 --> 00:21:45,370
Bolýar ...

224
00:21:45,404 --> 00:21:47,372
Hawa.

225
00:21:47,406 --> 00:21:49,374
Haýyş edýärin, meni ýanyňa al.

226
00:21:49,408 --> 00:21:52,241
- Pari Parise? Sen we men?
- Kömek ediň!

227
00:21:52,311 --> 00:21:55,405
- Oui, gözel ýerleri görkezerin. Haýyş edýärin.
- Kömek ediň!

228
00:21:55,447 --> 00:21:59,315
Şerap içeris,
gürleş we el tut ...

229
00:21:59,384 --> 00:22:03,218
Gepleş, paýlaş
gülmek we gürleşmek.

230
00:22:03,288 --> 00:22:05,347
Bilmedim Men
gürleýän kän däl.

231
00:22:05,390 --> 00:22:09,326
Soň bolsa ýabany ederis,
"ze" ýel degirmenleriniň aşagyndaky hyjuwly söýgi.

232
00:22:09,361 --> 00:22:13,229
Windel degirmenleri? Men
kiçi golf

233
00:22:13,298 --> 00:22:18,395
Hawa. Şondan bäri iň gowy zat
elektrik. Biz oňa benzin diýýäris.

234
00:22:18,437 --> 00:22:23,397
Biz ýönekeý fransuz halky.
Bu benzini bilemzok.

235
00:22:23,475 --> 00:22:28,435
Seniň ýaly baý amerikan, bizi gaty pikirlenmeli
düşnüksiz. Uly kino ýyldyzy bolmak nämä meňzeýär?

236
00:22:28,480 --> 00:22:32,314
Aý, bu aňsat däl. Sen hökman
skriptden soň skriptiň üstünden bar ...

237
00:22:32,384 --> 00:22:34,443
Tapýançaňyz
diňe dogry.

238
00:22:34,519 --> 00:22:38,387
- Haý!
- Maýkl! Şol uly, gara zada serediň!

239
00:22:38,423 --> 00:22:42,257
- Pari Parise ýakynlaşmalydyrys!
- Haý! Hyah!

240
00:22:48,533 --> 00:22:51,400
Bu, elbetde, uly
inedördül we tegelek zat ...

241
00:22:51,436 --> 00:22:55,463
Kimdir biri tarapyndan gurlan
bir wagt ýadyňa düş.

242
00:22:55,540 --> 00:23:00,500
Ah, meşhur
Bank of Paris

243
00:23:01,279 --> 00:23:05,238
Bu uly we beýik bina
köp pyçak we zatlar.

244
00:23:05,283 --> 00:23:07,274
Tamam boldy

245
00:23:08,353 --> 00:23:10,446
Bu Napoleonyň mazary.

246
00:23:10,489 --> 00:23:14,391
Aý, indi bärde diňe bir minut garaşyň.
Bu Sfinks we Müsürde.

247
00:23:14,459 --> 00:23:18,486
Hatda Pari Parise-de baryp görmediň,
barmy? Bu näme? Garry wepaly?

248
00:23:19,264 --> 00:23:23,291
No.ok. Bu suwlar
Durmuş. Bagyşlaň

249
00:23:23,335 --> 00:23:27,465
- Meni a diýip pikir etmeli
samsyk, ýuka daýhan gyzy.
-! Ok! ! Ok! ! Ok! Hek ýok.

250
00:23:27,539 --> 00:23:31,270
Men ... Meniň pikirimçe sen
ýigit edip bilýän gyz ...

251
00:23:32,477 --> 00:23:35,503
- Um, bir adam edip biler ...
- Hawa?

252
00:23:36,248 --> 00:23:39,479
- Aýt, bu ýer näme?
- Pari Parisiň meşhur attraksiony.

253
00:23:40,252 --> 00:23:44,279
Hakyky dynç alyş
Amerikan söwda merkezi.

254
00:23:44,322 --> 00:23:47,450
Aý, gaty gowy. Ine, men geldim
Fransiýa, başga bir ýüzbe-ýüz söwda merkezi.

255
00:23:47,492 --> 00:23:50,359
No.ok. Başga biri däl
ýüzsüz söwda merkezi.

256
00:23:50,395 --> 00:23:54,331
Emma Sanyň hakyky nusgasy
Diýegonyň ajaýyp Horton Plaza.

257
00:23:54,399 --> 00:23:57,459
Bir ýüz elli bir
ýörite dükanlar we restoranlar ...

258
00:23:57,502 --> 00:24:00,300
Söwda etmek üçin
amatlylygy.

259
00:24:00,372 --> 00:24:01,339
Hearye! Hearye!

260
00:24:01,473 --> 00:24:02,440
Hearye! Hearye!

261
00:24:02,474 --> 00:24:04,499
Maýkl, seret!

262
00:24:11,516 --> 00:24:14,383
Maýkl, seret. The
köwüşdäki daş.

263
00:24:14,419 --> 00:24:16,387
- Aýakgabyň daşy?
- Şh.

264
00:24:16,421 --> 00:24:18,389
Hearye! Hearye!

265
00:24:18,423 --> 00:24:20,516
Mesdames we monsieurs.

266
00:24:22,527 --> 00:24:26,224
Rowaýata görä ...

267
00:24:26,298 --> 00:24:31,326
Bäş ädim ätýän aýal
jadyly köwüşde ...

268
00:24:31,403 --> 00:24:35,271
Dogry
Fransiýanyň şa zenany.

269
00:24:39,244 --> 00:24:43,442
Ol has inçe
menden has köp. Nähili it!

270
00:24:43,515 --> 00:24:46,245
Adaty Quasimodo.

271
00:24:55,460 --> 00:24:57,451
Un ...

272
00:25:01,266 --> 00:25:03,496
- Deux ...
- Ow!

273
00:25:05,470 --> 00:25:07,438
Trois ...

274
00:25:07,472 --> 00:25:10,270
Ol muny eder!

275
00:25:10,342 --> 00:25:14,472
Mari, git! Git!

276
00:25:18,283 --> 00:25:20,376
Ow! Ow! Ow!

277
00:25:27,292 --> 00:25:30,261
Boo!

278
00:25:30,295 --> 00:25:32,388
Pyýada gezelenç ediň, bimbo!

279
00:25:32,430 --> 00:25:34,398
Ow! Aý! Ooh!

280
00:25:34,466 --> 00:25:36,457
Ylalaşyk näme?

281
00:25:36,501 --> 00:25:41,336
Bu meniň etrabymyň näleti. Biziňki
ynkylap uly ýalňyşlykdy.

282
00:25:41,373 --> 00:25:44,365
Indi bizde ýok
korol, korollyk ýok ...

283
00:25:44,409 --> 00:25:49,369
- Çarlz ýok, Di ýok, Fergi ýok,
Stefani ýok, Kennedys ýok.
- Ow!

284
00:25:49,447 --> 00:25:53,383
Emma bir gün, bir gün
üýtgär.

285
00:25:53,451 --> 00:25:55,510
Fransiýa bir gezek
ýene meşhur bol!

286
00:25:56,254 --> 00:25:58,313
Biziňki bolar
ajaýyp tabloidler ...

287
00:25:58,356 --> 00:26:00,324
Özümiziň gaty gödek dawalarymyz.

288
00:26:00,392 --> 00:26:04,328
- “Vive la France”!
- “Vive la France”!

289
00:26:04,362 --> 00:26:07,331
Maýkl, seret!

290
00:26:09,334 --> 00:26:13,498
"Diňe şu gije! FT
Pomidor konserti bilen.

291
00:26:14,272 --> 00:26:17,298
Adam / gök önümler üçin peýdasy
Doganlyk binýady. "

292
00:26:17,342 --> 00:26:20,277
- Wah.
- Le Tomato Fuzzy, iň halaýan rok ýyldyzym.

293
00:26:20,312 --> 00:26:22,280
Uly
Jerri Lewisden has köp.

294
00:26:22,314 --> 00:26:25,511
Köne FT gaty gowy etdi
Özi. Men ony ençeme ýyl bäri görmedim.

295
00:26:26,284 --> 00:26:27,546
Le Tomato Fuzzy bilýärsiňizmi?

296
00:26:28,253 --> 00:26:32,349
Hawa, elbetde. FT we men,
bile kolleje gitdik.

297
00:26:32,424 --> 00:26:37,293
Haýyş edýärin, Maýkl, meni şu gije Luwr şäherine elt.
Konserti görmek we FT bilen duşuşmak isleýärin.

298
00:26:37,329 --> 00:26:42,289
- Çaga, sen üçin.
- Gowy! Maňa täze köýnek gerek!

299
00:26:55,280 --> 00:26:58,477
Göreli. Bu
Bu 43 adam.

300
00:27:03,288 --> 00:27:06,485
Hanymlar we jenaplar
Luwr hödürlänine buýsanýar ...

301
00:27:07,258 --> 00:27:09,351
Iň köp rok we roll
duýgur super ýyldyz ...

302
00:27:09,394 --> 00:27:13,296
Şol söýgüli liberal,
Bulaşyk pomidor!

303
00:27:23,441 --> 00:27:29,380

we adamlar bilen

304
00:27:29,414 --> 00:27:32,247


305
00:27:32,283 --> 00:27:35,377


306
00:27:35,453 --> 00:27:41,358

çagalar oýnamagyň dogry usuly

307
00:27:41,393 --> 00:27:43,361


308
00:27:43,395 --> 00:27:46,330

hakykatdanam gowy gün

309
00:27:46,364 --> 00:27:49,333


310
00:27:49,401 --> 00:27:52,268


311
00:27:53,304 --> 00:27:56,330


312
00:27:56,374 --> 00:27:59,275


313
00:27:59,344 --> 00:28:02,404

we ýaramaz adamlar

314
00:28:02,447 --> 00:28:05,382

göteriji ballad

315
00:28:05,417 --> 00:28:08,477

möhüm bölekleri

316
00:28:08,553 --> 00:28:11,454


317
00:28:11,489 --> 00:28:13,457


318
00:28:13,525 --> 00:28:18,258


319
00:28:18,296 --> 00:28:23,290

imanyň potensialy ýok

320
00:28:23,368 --> 00:28:26,531

gyzyl we ýaşyl

321
00:28:27,272 --> 00:28:29,467


322
00:28:29,507 --> 00:28:32,499

fromerden

323
00:28:33,244 --> 00:28:37,237

güneşden

324
00:28:37,282 --> 00:28:40,308


325
00:28:46,291 --> 00:28:48,418
Brawo!

326
00:28:48,493 --> 00:28:51,257
Ajaýyp!

327
00:28:51,262 --> 00:28:55,323
FT erkekler üçin ylham
we hemme ýerde betbagt adamlar.

328
00:28:55,400 --> 00:28:58,335
FT soň gaýdyp geler
gysga arakesme.

329
00:29:00,472 --> 00:29:03,441
FT şeýle P.C.

330
00:29:03,475 --> 00:29:06,376
Sen öldiň.
Siz kemsidýärsiňiz

331
00:29:06,444 --> 00:29:09,311
Sizde metbugat pasporty bar
Bu ýerde näme? Bularyň biri?

332
00:29:09,347 --> 00:29:12,282
- Rokumental film? Aý, gowy ...
- Olary dargatýarsyňyz. Olary gark edýärsiň.

333
00:29:12,317 --> 00:29:14,285
Olary gaýnadýarsyňyz
ýag. Dogrymy, balam?

334
00:29:14,319 --> 00:29:17,288
Olary bölýärsiň
ýetginjek-kiçijik, kiçijik bölekler ...

335
00:29:17,322 --> 00:29:19,415
Içegeleri
daşynda asylýar.

336
00:29:19,491 --> 00:29:22,255
- Muny meniň üçin al, Mari?
- Aý, günortanlyk?

337
00:29:22,293 --> 00:29:24,420
- FT, Madonna telefonda.
- Madonna kim?

338
00:29:24,462 --> 00:29:28,330
- Kim?
- Sakre bleu! Bu Santa Klaus!

339
00:29:28,399 --> 00:29:30,458
- Ha, ha, ha!
- Ho, ho, ho

340
00:29:30,502 --> 00:29:33,335
Dogry. Ho, ho, ho

341
00:29:33,404 --> 00:29:36,373
Santa, balam.
Biz birneme meşgul.

342
00:29:36,374 --> 00:29:39,343
Oýnawaçlar üçin niýetlenen oýunjaklar üçin däl
ýene alty aý, dogry, kiddo?

343
00:29:39,410 --> 00:29:43,437
Bolýar, bu ýagdaýda biz diňe gideris
şu kiçijik baubles!

344
00:29:49,454 --> 00:29:52,252
Haý!

345
00:29:59,464 --> 00:30:02,365
Kömek ediň! H-Kömek!

346
00:30:12,310 --> 00:30:14,437
Hiç haçan işlemersiňiz
ýene-de iş görkez!

347
00:30:17,515 --> 00:30:20,245
Özüňi taparsyň
Sezar salatynda!

348
00:30:22,453 --> 00:30:26,287
FT ýadygärlikleriňizi alyň!
Fransuz gowurmalary!

349
00:30:26,324 --> 00:30:30,260
Alma pirogyňyzy al
tertibi! Yssy bolanda alyň!

350
00:30:30,295 --> 00:30:32,286
Geliň eşideliň
ýene FT üçin!

351
00:30:32,363 --> 00:30:35,491
Hawa! Haý!

352
00:30:41,272 --> 00:30:43,331
Hawa!

353
00:30:49,280 --> 00:30:53,478

pomidor gyzyl

354
00:30:53,518 --> 00:30:56,248

aýagyňyzda

355
00:30:56,321 --> 00:30:58,414

kelläňden

356
00:30:58,456 --> 00:31:01,289

Men gyzyl we men rad

357
00:31:01,326 --> 00:31:03,419

Men syrkaw we däli

358
00:31:03,494 --> 00:31:06,327

gurbagalar, indi diňläň

359
00:31:06,364 --> 00:31:08,389

iýmitiňiz itler üçin

360
00:31:08,466 --> 00:31:11,264


361
00:31:11,302 --> 00:31:13,395


362
00:31:13,471 --> 00:31:16,235


363
00:31:16,274 --> 00:31:18,401


364
00:31:18,443 --> 00:31:21,241

bu Winsent Gog edip biler

365
00:31:21,312 --> 00:31:24,304

Mikelanjelo

366
00:31:48,506 --> 00:31:51,498
Haý! Ha, ha!

367
00:31:57,482 --> 00:32:00,212
Bir zat
bu ýerde gaty ýalňyş

368
00:32:12,430 --> 00:32:15,490
Maýkl, näme bolýar?

369
00:32:23,341 --> 00:32:27,402
FT bilýärin! Men bar
FT bilen bölünýär!

370
00:32:27,445 --> 00:32:32,212
Aýdaýyn
sen, FT dälsiň!

371
00:32:34,452 --> 00:32:36,511
Bir minut garaşyň!
Meni diňle!

372
00:32:38,256 --> 00:32:40,315
Bu FT däl!

373
00:32:42,427 --> 00:32:47,262
- Gel, Mari! Geliň, bu ýerden çykalyň!
- Maýkl! Maýkl!

374
00:32:47,332 --> 00:32:50,392
Pomidor söýüjisini alyň!
Pomidor söýýänini öldüriň!

375
00:32:50,435 --> 00:32:53,495
Ol pomidor söýýär!

376
00:32:54,272 --> 00:32:56,263
Ony öldür! Kick
kellesinde!

377
00:32:56,307 --> 00:32:58,434
Her zat et! Diňe
pomidor söýüjisini al!

378
00:32:58,509 --> 00:33:03,469
Ony öldürmeli! Al
Oňa! Olary al! Wah, hudaý!

379
00:33:06,484 --> 00:33:09,351
Özüňizi nähili duýýarsyňyz ',
furbol?

380
00:33:09,420 --> 00:33:12,287
Şeýdip, bulaşyk dostum,
ýene duşuşarys.

381
00:33:12,323 --> 00:33:16,350
Ilkinji gezek ýatda,
seni görmek hoşal.

382
00:33:16,427 --> 00:33:20,363
- Ah ... ço!
- Aý, geez, sen ...

383
00:33:20,398 --> 00:33:24,459
Bagyşlaň. Bu şeýlemi?
gala sowgat dükany?

384
00:33:24,502 --> 00:33:28,302
- Zalyň üçünji gapysy.
Şu gün slaýdlarda ýörite.
- Şu ýerden çyk!

385
00:33:28,339 --> 00:33:31,308
- Göçüriň!
- Maňa kömek et, mamam!
Bärik geliň! Bir minut garaşyň!

386
00:33:33,378 --> 00:33:37,280
Indi bolsa gelýäris
programmamyzyň güýmenje bölegi.

387
00:33:39,384 --> 00:33:42,251
Igor, zyň
... ah ... ah ...

388
00:33:42,320 --> 00:33:44,345
Zyň ... zyň
... zyň ...

389
00:33:44,422 --> 00:33:46,481
Beýsbol?
Futbol? Disk?

390
00:33:46,524 --> 00:33:49,493
Uh, gazon otlaýan?
Gazon otlaýjy işe başlaň?

391
00:33:50,261 --> 00:33:53,458
- Size pata beriň!
- Wyklýuçateli zyňyň!

392
00:33:53,531 --> 00:33:58,264
Allergiki bolmaly
bu artykmaç furbol.

393
00:34:10,281 --> 00:34:12,340
Hawa! Hawa! Hawa!

394
00:34:12,417 --> 00:34:14,476
Merci
sahy sadaka.

395
00:34:14,552 --> 00:34:16,520
Nädip biljekdigiňizi bilmeýärsiňiz
bu meniň üçin köp many berýär.

396
00:34:17,255 --> 00:34:19,280
Igor, myhmanymyza görkez
çagalar öýüne.

397
00:34:19,323 --> 00:34:21,291
Maňa zerur bolup biler
Soň bolsa.

398
00:34:21,359 --> 00:34:25,318
Bizde çagalar öýi ýok, jenap.
Bizde bar zat hakykatdanam ýokary
penjirelerdäki barlar bilen diň.

399
00:34:25,363 --> 00:34:29,459
Bolýar, şeýle bolar öýdýän
etmek. Men gaty göçme manyda bolmalymy?

400
00:34:32,503 --> 00:34:35,370
"Köçeler gyzyl reňkde"
welilik diýýär.

401
00:34:35,440 --> 00:34:40,309
Olar hakykatdanam siziň öňüňizde bolarlar
"pomidor geň galdyryjy" diýip biler.

402
00:34:40,344 --> 00:34:42,369
Hawa!

403
00:34:55,493 --> 00:34:57,461
Pomidor söýýänleri öldüriň!

404
00:34:59,530 --> 00:35:02,499
Indi bu ýakyn. Men saňa aýtdym
pomidor howply bolup biler.

405
00:35:03,234 --> 00:35:04,496
Özüň aýtdyň
bu hakyky FT däldi!

406
00:35:05,236 --> 00:35:06,498
Hawa. Emma tutuşlygyna
ýer däli boldy.

407
00:35:07,238 --> 00:35:10,435
Ony başlatan ýalançydy!
FT tapmaly we ony halas etmeli ...

408
00:35:10,508 --> 00:35:12,476
Hakyky zady düşündirmek
bolup geçdi ýa-da başga ...

409
00:35:12,543 --> 00:35:15,341
Elsea bolmasa başga birine eýe bolarsyňyz
Eliňizde fransuz ynkylaby.

410
00:35:15,379 --> 00:35:18,507
Bagyň dürlüligi.

411
00:35:24,522 --> 00:35:27,491
Bolýar. Men dişlärin.
Biz nirede?

412
00:35:27,525 --> 00:35:33,259
Pomidor kwartaly. Iň gödek,
Pari Parisiň iň howply bölegi.

413
00:35:33,331 --> 00:35:36,357
FT alnyp gaçylan bolsa, ederdiler
belki ony şu ýere getir, hawa?

414
00:35:36,434 --> 00:35:41,497
Howply diýdiňizmi? Bilýärsiň, FT
we ýakyn diýjek zadym däl.

415
00:35:42,240 --> 00:35:44,367
Uh, aslynda şeýle
gaty tötänleýin.

416
00:35:44,442 --> 00:35:48,276
Elbetde batyr, görmegeý
Amerikaly seniň ýaly gorkmaýar.

417
00:35:48,312 --> 00:35:50,371
Gorkýarsyňyzmy? Moi?

418
00:35:50,414 --> 00:35:54,316
- Men gorkamok.
- Gowy. Gel.

419
00:35:54,352 --> 00:35:56,320
Biraz seresap, belki.

420
00:35:56,387 --> 00:35:58,378
Paýhasly. Seresap boluň.
Bu gowy sözler.

421
00:35:58,456 --> 00:36:00,424
Petr. Bu
gowy hem.

422
00:36:00,458 --> 00:36:02,426
Haý!

423
00:36:02,460 --> 00:36:05,351
Olar gaty wagşy görünýär. Of
elbetde beýleki tarapdan ...

424
00:36:05,396 --> 00:36:08,365
Indi güýçli ýagdaýa düşdüler
islendik minutda partlamaly boljak gahar.

425
00:36:08,399 --> 00:36:10,458
Maýkl.

426
00:36:12,503 --> 00:36:15,370
Oui. Oui.

427
00:36:22,280 --> 00:36:24,441
Bu örän meşhur
Fransuz gök önüm kafesi.

428
00:36:30,254 --> 00:36:32,279
Moreene iki saman?

429
00:36:32,323 --> 00:36:34,382
Belki bilýän bolsa gerek
bir zat, hawa?

430
00:36:34,458 --> 00:36:36,449
Men seniň bilen bolaryn
bir minutdan

431
00:36:36,494 --> 00:36:39,361
Haý, miwe!
Bu ýerden çyk!

432
00:36:39,397 --> 00:36:41,490
Bu beýle däl
barda! Allez! Allez!

433
00:36:45,403 --> 00:36:49,339
Aý, eje. Muny al.

434
00:36:49,373 --> 00:36:52,365
Bonjour, hanym.
Et bonjour, monsiur.

435
00:36:52,443 --> 00:36:56,243
Hoş geldiňiz
Fransuz ... Öp.

436
00:36:56,314 --> 00:37:00,341
Näme bolar, "ze",
öý aýratynlygy?

437
00:37:01,485 --> 00:37:05,319
Wah ... belki eşiden bolsaňyz gerek
şu gije Luwrdaky bidüzgünçilik?

438
00:37:05,356 --> 00:37:09,224
- Oui. Näme?
- Le Tomato Fuzzy alnyp gaçyldy!

439
00:37:09,293 --> 00:37:13,457
-! Ok! Soň muny düşündirýär!
- Näme düşündirýär?

440
00:37:13,497 --> 00:37:17,456
Şol ýerde. Slowlyuwaş serediň.

441
00:37:17,501 --> 00:37:22,234
Iň semiz adam
iň uly forma bar.

442
00:37:22,306 --> 00:37:26,265
- Özüni Zoltan diýip atlandyrýar.
- Haý, balam, näme bolýar?

443
00:37:26,344 --> 00:37:30,303
Ol ýigrenji!

444
00:37:30,348 --> 00:37:32,407
Olaryň hemmesi!

445
00:37:32,483 --> 00:37:37,386
Ol maňa berdi
Täze ýyl sowgady. Ha!

446
00:37:37,421 --> 00:37:39,514
Sütükli palto!

447
00:37:40,258 --> 00:37:42,453
Hmm. Arzan
sowgat. Kiçijik görnüş.

448
00:37:42,526 --> 00:37:46,326
Serediň! Fermuar! Bu
FT gizlenmek!

449
00:37:46,364 --> 00:37:49,265
Palta näme
fermuar? Eh?

450
00:37:49,300 --> 00:37:53,396
Doňuz!
- Bu jenap Doňuz

451
00:37:53,437 --> 00:37:58,272
Meni çagyrdylar
ýassygyna.

452
00:37:59,410 --> 00:38:03,244
"Igoryň hakykatdanam uly gala
Gezelenç. Hakyky arzan. "

453
00:38:03,314 --> 00:38:06,306
Bu hakykatdanam uly gala
azajyk tanyş ýaly görünýär.

454
00:38:06,350 --> 00:38:08,511
Hawa. Birine meňzeýär
bu seniň öýüňden köçedir.

455
00:38:08,552 --> 00:38:11,419
Elbetde! Ine
Men gördüm! Men taksi çagyraryn!

456
00:38:11,455 --> 00:38:14,322
Taksi! Taksi!

457
00:38:14,358 --> 00:38:17,452
Meni ýanyňa al.
Men seniň üçin däli!

458
00:38:17,495 --> 00:38:20,464
Men size görkezerin
Pari Parisiň gözel ýerleri.

459
00:38:20,531 --> 00:38:23,398
Bir minut garaşyň. Garaş. Men däl
ýene şol setir üçin ýykyljak.

460
00:38:23,434 --> 00:38:25,425
Mundan başga-da aldym
gyz dosty Mari.

461
00:38:25,469 --> 00:38:27,437
Meniň adymy nädip bildiň?

462
00:38:27,471 --> 00:38:32,272
Onlyeke-täk zady has gowy bilmeýärsiňmi?
bir fransuz gyzy iki fransuz gyzy.

463
00:38:32,343 --> 00:38:35,312
- Ménage à trois.
- Aý, ménage à trois.

464
00:38:35,313 --> 00:38:38,373
Şol wagt diýip pikir etdim
iki eliňi ulanýarsyň.

465
00:38:38,449 --> 00:38:41,418
- Adam, men bir pomidor.
- Aý, bolma.

466
00:39:11,449 --> 00:39:13,474
Maýkl
gaty gowy pikir.

467
00:39:14,251 --> 00:39:16,481
Bu gizlin zatlar köp
hemmeleriňkiden has gowy.

468
00:39:16,554 --> 00:39:19,455
Hawa. Biz
partiýanyň durmuşy.

469
00:39:19,490 --> 00:39:23,392
Diňe özüne çekmezlige çalşyň
Üns beriň, şeýlemi?

470
00:39:33,270 --> 00:39:35,397
Igoryň hakykatdanam uly gala.

471
00:39:35,473 --> 00:39:38,465
Aý!

472
00:39:50,388 --> 00:39:52,356
Şu ýerde.

473
00:39:55,393 --> 00:39:57,520
Görýäňmi? Meniň pikirimçe, bu
esasy girelge.

474
00:39:58,262 --> 00:40:00,321
- Ooh.
- Gel.

475
00:40:16,547 --> 00:40:19,448
Indi pikirleniň. Nirede
FT gizlärlermi?

476
00:40:19,483 --> 00:40:21,451
Bilmedim
"Ze" garaageda?

477
00:40:21,485 --> 00:40:23,476
No.ok. Bu gala. Bu
garaage ýok

478
00:40:23,521 --> 00:40:25,489
- "Ze" otagy?
- No.ok.

479
00:40:26,257 --> 00:40:29,351
"Ze" maşgala otagy? "Ze"
aşhana? "Ze" zyndany?

480
00:40:29,427 --> 00:40:32,362
"Ze" zyndany! Elbetde.

481
00:40:34,298 --> 00:40:36,493
Indi geliň, hemmeler!

482
00:40:36,534 --> 00:40:40,368
Gel! Indi jenap Brubaker,
sen şol baniste daýanmaýarsyňmy.

483
00:40:40,438 --> 00:40:42,429
Biziň tertibi bar
saklamak üçin.

484
00:40:42,473 --> 00:40:46,307
Diňe 246 adam
gitmeli otaglar, şeýlemi?

485
00:40:46,343 --> 00:40:49,369
- Garyp adamlar.
- Sag boluň, jenap.

486
00:40:49,413 --> 00:40:51,472
Biziň edip biljek zadymyz ýok
Indi et Gel.

487
00:40:51,549 --> 00:40:54,382
Geliň, şol zyndany tapalyň.

488
00:41:09,400 --> 00:41:11,368
Psst! FT?

489
00:41:12,403 --> 00:41:15,338
FT, sen şu ýerde?

490
00:41:15,372 --> 00:41:18,273
Bu ýer näme?

491
00:41:20,478 --> 00:41:23,413
- Belki, horlanmak klinikasy?
- Maýkl, seret!

492
00:41:28,486 --> 00:41:32,479
"Türme kitaphanasynyň emlägi.
Aýyrmak üçin agyr jerime! "

493
00:41:32,523 --> 00:41:35,458
Bu meňzeýär
şa möhüri.

494
00:41:37,461 --> 00:41:41,397
Täç kitaplary. Bu
hakyky MakKoý, gowy.

495
00:41:41,465 --> 00:41:44,366
"Pygamberlik
Nikodim "?

496
00:41:46,437 --> 00:41:50,430
"Pari Parisiň köçeleri
açyk gyzyl reňkde bolar.

497
00:41:50,508 --> 00:41:53,306
"Indi ýok
durmuşyň suwlary ...

498
00:41:53,344 --> 00:41:57,280
"Sowuk we öl bol.

499
00:41:57,348 --> 00:42:01,375
"Az asman öwrüldi
gijäniň açylmadyk ýaly gara.

500
00:42:01,418 --> 00:42:07,288
"Aglaýan gyzyň duran ýerinde
ýerasty dünýäsine tomaşa ediň.

501
00:42:07,358 --> 00:42:10,259
"Bu dört adam
zatlar bir bolup geçýär ...

502
00:42:10,294 --> 00:42:14,321
"Fransiýanyň hakyky şasy
gün bilen gaýdyp geler.

503
00:42:14,398 --> 00:42:17,458
"Soňra Fransiýa dikeldiň
öňki şöhraty.

504
00:42:17,501 --> 00:42:22,268
Ine, hoşniýetli jenaplar
duralgamyzyň ahyry ".

505
00:42:22,306 --> 00:42:25,241
Haý, kim öwrüldi
yşyklar?

506
00:42:25,309 --> 00:42:27,277
Muny bes edersiňizmi?

507
00:42:27,311 --> 00:42:30,474
Maýkl, bu welilik bolsa
amala aşdy, Fransiýa halas edildi.

508
00:42:30,548 --> 00:42:33,278
Bizde ýene bir patyşa bolar.

509
00:42:33,317 --> 00:42:35,285
Mari, men almazdym
umytlaryňyz gaty ýokary.

510
00:42:35,319 --> 00:42:38,311
Geň zatlar
ilki bilen bolmaly.

511
00:42:38,355 --> 00:42:41,415
Mundan başga-da geldik
FT tapmak üçin şu ýerde.

512
00:42:41,458 --> 00:42:44,325
Bizde ýok
ertekiler üçin wagt.

513
00:42:44,361 --> 00:42:48,354
Bu nirede?
kiçijik pomidor?

514
00:42:48,432 --> 00:42:50,525
Ah, “ze” patyşa.

515
00:42:51,268 --> 00:42:56,296
Ol şeýle güýçli,
şeýle bir owadan.

516
00:42:57,474 --> 00:43:02,309
Emma dogry aýdýarsyňyz. Peri
ertekiler çagalar üçin.

517
00:43:02,346 --> 00:43:05,372
Heý, bölüneliň. Siz alarsyňyz
gündogar ganaty. Günbatar ganatyny alaryn.

518
00:43:05,449 --> 00:43:08,316
Has giňişleýin maglumat bereris
ýer. Bolýar? Geliň.

519
00:43:09,486 --> 00:43:11,511
Bu gaty dogry görünýär
ýigit ýaly ...

520
00:43:13,490 --> 00:43:15,515
Nah.

521
00:43:20,364 --> 00:43:23,424
FT? FT?

522
00:43:25,269 --> 00:43:27,362
Men hemme ýere göz aýladym.

523
00:43:32,242 --> 00:43:34,210
FT!

524
00:43:34,278 --> 00:43:37,304
! Ok!

525
00:43:43,454 --> 00:43:46,514
"Minara baryp görüň
900 ädimden ybarat. "

526
00:43:47,257 --> 00:43:49,316
900 ädim?

527
00:44:03,440 --> 00:44:05,408


528
00:44:05,442 --> 00:44:08,343

diwardaky piwo

529
00:44:08,379 --> 00:44:11,314

diwardaky piwo

530
00:44:11,382 --> 00:44:14,317


531
00:44:19,323 --> 00:44:21,484
"Ze" Fransiýanyň şasy?

532
00:44:21,492 --> 00:44:24,359
Bu hakykatdanam senmi?

533
00:44:24,395 --> 00:44:26,386
Hawa. Men, gowy.

534
00:44:26,463 --> 00:44:28,431
Lorda Reb.

535
00:44:28,432 --> 00:44:33,335
Bu gün Fransiýa üçin ajaýyp gün.
Maýkl sizi görýänçä garaşyň.

536
00:44:34,438 --> 00:44:38,397
Sekiz ýüz
togsan sekiz, 899, 900.

537
00:44:38,442 --> 00:44:40,467
Üns beriň. Üns beriň.

538
00:44:40,511 --> 00:44:43,503
Maýkl J. Foks
zyndana hasabat bermeli?

539
00:44:44,281 --> 00:44:48,513
Maýkl J. Foks habar berermi?
goşa zyndanda? Sag boluň.

540
00:44:49,253 --> 00:44:53,383
Sekiz ýüz we
togsan dokuz, 898, 897 ...

541
00:44:53,457 --> 00:44:59,293
Heý, indi alty
ýürekler Sixürekleriň altysy. Aý.

542
00:45:02,366 --> 00:45:05,392
- Bu has möhümdir.
- Maýkl, seret.

543
00:45:07,471 --> 00:45:11,339
Men seni tanaýaryn Şol şar.

544
00:45:11,408 --> 00:45:13,376
Sen ýigit
Sen ...

545
00:45:13,410 --> 00:45:16,311
Fransiýanyň koroly! The
monarhiýa halas edildi.

546
00:45:16,380 --> 00:45:18,348
Düşünmediň
Bu adam ...

547
00:45:18,382 --> 00:45:22,318
Çäge torbasy bilen gaty takyk
ýadyma düşýän bolsa. Dogry dälmi, oglanlar?

548
00:45:22,352 --> 00:45:26,254
- Dogry, başlyk.
- Hangover.

549
00:45:26,290 --> 00:45:28,383
FT-ni alyp gaçdyňyz

550
00:45:28,459 --> 00:45:30,450
Bularyň hemmesiniň arkasynda.

551
00:45:30,494 --> 00:45:35,295
Dogry. Indi bolsa
adieu, au revoir diýmegiň wagty geldi.

552
00:45:35,365 --> 00:45:38,334
- Mari, gowy etdiň.
- Mari?

553
00:45:38,368 --> 00:45:40,359
- Igor!
- Nädip edip bilersiňiz?

554
00:45:40,404 --> 00:45:42,372
Maýkl, sen
düşünmedim!

555
00:45:45,275 --> 00:45:47,243
Seretme.

556
00:45:52,483 --> 00:45:56,351
Sag bol, ezizim. Siziň kömegiňiz
uly baha berildi.

557
00:45:56,420 --> 00:45:59,446
Hanymy görkez
çagalar öýi, Igor.

558
00:45:59,490 --> 00:46:01,458
Bu Igor patyşa.

559
00:46:01,492 --> 00:46:04,359
Entek däl, ýalňyşýarsyňyz
blokirleme! Patyşa depäňizi süýşüriň!

560
00:46:04,428 --> 00:46:07,488
Maýkl! Näme bar?
oňa näme etdiň, janawer?

561
00:46:08,265 --> 00:46:13,293
Barlady diýeliň
43-nji sahypada.

562
00:46:13,337 --> 00:46:15,305
Heý, etmedim
skript al

563
00:46:15,339 --> 00:46:18,308
"Maýkl öldürildi
Ölümiň düýbi? "

564
00:46:18,342 --> 00:46:21,243
Aý!

565
00:46:24,515 --> 00:46:28,451
Hawa. Elhenç
Ölümiň düýbi.

566
00:46:35,526 --> 00:46:38,290
Bu ýerzemin.

567
00:46:44,301 --> 00:46:46,292
Men täsir etmedim!

568
00:46:58,282 --> 00:47:01,251
! Ok! Ol ýuwdy
aklar bilen reňkler!

569
00:47:08,325 --> 00:47:10,418
Garaage gapysyny açýan

570
00:47:10,460 --> 00:47:14,294
Bir minut garaşyň. Bu gala.
Garaage ýok!

571
00:47:33,383 --> 00:47:36,352
Men haýran!
Men haýran!

572
00:47:44,394 --> 00:47:48,490
"Maýkl öldürildi
Ölümiň düýbi "? Men ölýärinmi?

573
00:47:48,532 --> 00:47:51,433
43-nji sahypada? Bu gaty gowy!

574
00:48:01,245 --> 00:48:03,213
, Ok, Çak! Bu gezek däl!

575
00:48:03,280 --> 00:48:05,373
Meni Fransiýanyň tälimçisine uçuň
meni bir ýyldyzly myhmanhanada ýerleşdirdi.

576
00:48:05,449 --> 00:48:07,474
Içmek hem ýok
hammamdaky çüwdürim.

577
00:48:07,517 --> 00:48:10,247
- Maňa gerekmi?
- Muny edip bilermi?

578
00:48:10,320 --> 00:48:12,379
Men treýlerimde bolaryn!

579
00:48:15,292 --> 00:48:18,261
Mari gaty owadan, başarar öýdýär
meni kiçijik barmagy bilen ört.

580
00:48:18,328 --> 00:48:21,388
"Maýkl, seret, men saňa görkezerin
gözel ýerler. " Adaty aýal.

581
00:48:21,431 --> 00:48:24,491
Elbetde. Öňe git. Destok et
durmuşyňyz Justadyňyzda saklaň.

582
00:48:24,534 --> 00:48:30,268
Şol ýakut dodaklar we zümrüd gözleri maska a
putrid suppurating, öz-özüne göwünjeňlik ...

583
00:48:30,340 --> 00:48:33,468
Aljyraňňy, çüýrän, ýokanç massa
jaýlanan çüýrän dekadensiýa ...

584
00:48:40,350 --> 00:48:46,311
Soň bolsa duzak gapysy açyldy. We
söýgüli Maýkl öldi ...

585
00:48:48,458 --> 00:48:52,394
Dönüklik edendigime ynanmak
söýgimiz. Aý.

586
00:48:54,498 --> 00:48:58,229
Mende hiç zat galmady
üçin ýaşamak. Hiç zat.

587
00:48:58,302 --> 00:49:00,463
Heý. Men alyp bilerinmi?
awtograf?

588
00:49:00,504 --> 00:49:03,268
- Siz örän mylaýym.
- Sag boluň.

589
00:49:03,307 --> 00:49:06,367
Emma awtografly afişa
söýgülimi yzyna getirip bilmeýär.

590
00:49:06,443 --> 00:49:09,378
- Mundan başga-da ...
- Dogry, sen hiç wagt bilmeýärsiň.

591
00:49:09,446 --> 00:49:11,437
- Sizem masgara bolduňyz.
- Näme?

592
00:49:11,481 --> 00:49:14,416
Zoltan adamlary aldady
Luwry ýok etdiň öýdýän.

593
00:49:14,484 --> 00:49:19,217
- Men?
- Iň uly eser
Mikelanjelo we Leonardo gitdi!

594
00:49:19,289 --> 00:49:21,450
- Baky!
- Cowabunga?

595
00:49:21,491 --> 00:49:23,482
No.ok. Ninja pyşbagasy däl!

596
00:49:23,527 --> 00:49:25,495
Beýleki Mikelanjelo
we Leonardo.

597
00:49:26,263 --> 00:49:28,254
Ah, phew!

598
00:49:28,298 --> 00:49:30,357
Esasy zat däl
biziň geljegimiz bar.

599
00:49:30,400 --> 00:49:35,235
- Bu ýerde çüýräp bileris.
- No.ok. Hakykatdanam? Gel. No.ok.

600
00:49:37,240 --> 00:49:38,502
Bolýar, erkekler, diňläň.

601
00:49:39,242 --> 00:49:43,372
Pomidor tupany operasiýasy başlaýar
irden sagat 6: 00-da

602
00:49:43,447 --> 00:49:46,382
Maksat
şu gün Fransiýa.

603
00:49:46,450 --> 00:49:47,508
- Aý!
- Oui, oui.

604
00:49:48,251 --> 00:49:50,481
Soň bolsa hüjüm ederis
demirgazyk we gündogar.

605
00:49:51,254 --> 00:49:53,518
Gonkongdan,
Gwatemala, Awstraliýa ...

606
00:49:54,257 --> 00:49:55,519
Igor, sen nirede?
bu kartany alyň?

607
00:49:56,259 --> 00:49:58,489
Bu resmi Amerikaly
orta mekdep meselesi, jenap.

608
00:49:58,528 --> 00:50:00,496
Indiki slaýd.

609
00:50:01,531 --> 00:50:03,499
Bu ýere basarys ...

610
00:50:04,501 --> 00:50:08,460
Meşhurlarda ...
MakEnro Line.

611
00:50:09,239 --> 00:50:10,501
Ot!

612
00:50:15,312 --> 00:50:18,475
- Geliň, arkaňyzy göreliň!
- Ot!

613
00:50:21,318 --> 00:50:23,445
Eý, gorkaklar! Ylga!

614
00:50:37,300 --> 00:50:39,359
"Gyzyl howp. Pomidor
Pari Parise tarap ýöriş! "

615
00:50:39,436 --> 00:50:43,338
Gangreen we
saryýagyz Benedikt Arnold!

616
00:50:43,373 --> 00:50:46,467
Käşgä ölen bolsadym.

617
00:50:46,543 --> 00:50:50,377
"Goşuna giriň. Elektrik öwreniň
in engineeringenerçilik, kwant mehanikasy ...

618
00:50:50,414 --> 00:50:53,474
Molekulýar biologiýa
we adam ýaly öl. "

619
00:50:56,286 --> 00:50:58,379
Meýilnama ýaly.

620
00:51:11,301 --> 00:51:14,202
Vive la France!
La bas!

621
00:51:16,406 --> 00:51:20,433
Europeewropadaky söweş! Üçin
bu asyrda üçünji gezek ...

622
00:51:20,477 --> 00:51:25,312
Söweşiň sesleri ýaňlanýar
Fransiýanyň palçyk meýdanlaryndan ...

623
00:51:25,348 --> 00:51:27,475
Öldüriji pomidor hökmünde
özlerini zyňýarlar ...

624
00:51:27,551 --> 00:51:31,317
Gowy oturanlara garşy
azatlygy goraýjylar.

625
00:51:51,408 --> 00:51:55,367
Gadyrly Mari, siz
adamzat kezzaplygy.

626
00:51:58,381 --> 00:52:01,248
Men muny size ýazýaryn
öň hat

627
00:52:02,486 --> 00:52:07,446
Seniň dönükligiň meni bozdy
ýüregimi gysdy.

628
00:52:07,491 --> 00:52:11,325
Şoňa görä-de bar
adam ýaly ölmek kararyna geldi.

629
00:52:12,529 --> 00:52:17,262
Göwnüňe bolmasa
aýal-gyzlaryň

630
00:52:21,371 --> 00:52:24,465
Muny okaýan wagtyňyz,
Men ölerin, şübhesiz ...

631
00:52:25,542 --> 00:52:29,376
Dymýanlary gujaklamak
söýgüli uky.

632
00:52:35,452 --> 00:52:39,252
Goý, görgüli durmuşyňyz bolsun
şowsuzlykdan dolmaly.

633
00:52:42,359 --> 00:52:44,452
Söýgi, Maýkl.

634
00:53:00,243 --> 00:53:02,507
Bernard, men size göni ýaýlymda gelýärin
göni düşegimiň aşagyndan ...

635
00:53:03,246 --> 00:53:05,510
El Rajidiň belentligi
Bu ýerde Pari Parisdäki “Holiday Inn”.

636
00:53:06,249 --> 00:53:07,511
- Killer pomidorlary barada habar berildi ...
- Igor!

637
00:53:08,251 --> 00:53:11,414
- Nädip gelýär?
- Gowy, professor!
Moreene üç gezelenç topary hasaba alyndy!

638
00:53:11,488 --> 00:53:15,390
Uruş
beýin üçin kömelek!

639
00:53:15,458 --> 00:53:19,258
A ... bolýar. Men etjekmi?
basym patyşa bolarsyňmy?

640
00:53:19,296 --> 00:53:21,355
Mikrofonymy iýýärler!
Muny edip bilmersiň!

641
00:53:21,431 --> 00:53:25,265
Sen meni iýip bilmersiň Mende a
Pulitser baýragy. Kitap şertnamasy bar.

642
00:53:57,334 --> 00:54:01,430
"Hormatly Mari, sen
adamzat kezzaplygy. "

643
00:54:01,504 --> 00:54:05,372
Bu Maýkldan.
Ol diri!

644
00:54:05,442 --> 00:54:07,410
Ol diri!

645
00:54:07,444 --> 00:54:09,309
Salkyn.

646
00:54:09,346 --> 00:54:13,373
Aý, ýok. Ol gidýär
özüni öldürmek üçin.

647
00:54:13,416 --> 00:54:16,283
Men ony tapmaly,
oňa hakykaty aýt!

648
00:54:18,388 --> 00:54:21,380
- FT, nädip gaçyp bileris?
- Meni urýar!

649
00:54:21,458 --> 00:54:24,393
Konnichiwa!
Bonjour! Salam!

650
00:54:26,363 --> 00:54:29,355
Bize kömek etmeli! Men
Mari, bu FT.

651
00:54:29,399 --> 00:54:33,335
Bizi däli alyp gaçdy
ganhor pomidorlara gözegçilik edýän professor!

652
00:54:33,403 --> 00:54:35,394
Söýgimem öldürer
tapmasam özi ...

653
00:54:35,438 --> 00:54:37,406
Sebäbi pikir edýär
Men oňa dönüklik etdim!

654
00:54:37,440 --> 00:54:40,273
Hemmeler FT-ni pikir edýärler
rewolýusiýanyň arkasynda!

655
00:54:40,310 --> 00:54:43,279
Emma hakykatdanam erkekleriň dosty
hemme ýerde betbagt adamlar!

656
00:54:43,313 --> 00:54:47,215
Gaçmasak, Fransiýa gaçar
owadan akmak tarapyndan dolandyrylmaly ...

657
00:54:47,284 --> 00:54:49,445
Bir topar
gyzyl tegelek zatlar!

658
00:54:49,519 --> 00:54:52,317
Salam!

659
00:54:57,360 --> 00:55:00,329
FT! Süýnüp bilersiňiz
barlardan!

660
00:55:00,363 --> 00:55:02,331
U-how! Bu uzak ýol.

661
00:55:02,365 --> 00:55:05,266
Munuň gaty uzakdygyny bilýärin. Men
köýnegimden ýüp ýasar.

662
00:55:05,302 --> 00:55:07,270
No.ok.
däli! No.ok.

663
00:55:07,304 --> 00:55:10,273
- FT, siz Fransiýanyň soňky umydy.
- Bolýar ...

664
00:55:10,340 --> 00:55:12,365
- Maýkl tap. Oňa hatymy ber
- No.ok.

665
00:55:12,409 --> 00:55:14,377
- Indi guş ýaly uçuň.
- No.ok.

666
00:55:14,411 --> 00:55:16,504
No.ok.
çykýar ... No.ok. Nook!

667
00:55:17,280 --> 00:55:22,240
Ow!

668
00:55:26,289 --> 00:55:30,385
Mende bir pikir bar. Näme üçin beýle däl?
ýüpi has uzyn edýärsiňmi?

669
00:55:30,427 --> 00:55:33,487
Bagyşlaň Bu PG filmidir.
Men ýüpi has uzyn edip bilemok.

670
00:55:34,264 --> 00:55:37,324
- Bazong.
- Sag boluň.

671
00:55:37,367 --> 00:55:40,461
36 "B" käse. Näme üçin?

672
00:55:40,503 --> 00:55:44,496
Geronimo!

673
00:55:47,243 --> 00:55:49,234
Git, FT!

674
00:55:49,312 --> 00:55:52,247
Git!

675
00:55:52,282 --> 00:55:55,445
Liveaşasyn Fransiýa!
Aşak üçin!

676
00:55:58,421 --> 00:56:03,484
- Ot!
- Meniň bilen ýatarsyňmy?

677
00:56:08,498 --> 00:56:13,299

öldüriji pomidor

678
00:56:13,336 --> 00:56:15,497
-
- Ot!

679
00:56:16,272 --> 00:56:20,265

ertirlik edinmek üçin çeýnemek

680
00:56:20,310 --> 00:56:23,245

agşamlyk ýa-da günortanlyk üçin

681
00:56:25,315 --> 00:56:28,443

zallardan aşakda

682
00:56:28,485 --> 00:56:30,419

diwarlary ýokaryk galdyryň

683
00:56:30,487 --> 00:56:33,251
- gorçisa geç!
- Ot!

684
00:56:33,289 --> 00:56:36,258

ýadro çüýrük

685
00:56:36,292 --> 00:56:40,228
Gorçisa gazy!
Gök önümler!

686
00:56:42,332 --> 00:56:44,527
-
- Aý!

687
00:56:45,268 --> 00:56:48,533

öldüriji pomidor

688
00:56:49,272 --> 00:56:51,467

ertirlik edinmek üçin çeýnemek

689
00:56:51,508 --> 00:56:54,375

agşamlyk ýa-da günortanlyk üçin

690
00:56:54,411 --> 00:56:59,348

agşamlyk ýa-da günortanlyk

691
00:57:00,383 --> 00:57:02,408
Serediň!

692
00:57:06,389 --> 00:57:10,223
- Dost, gowumy?
- "Zank" Sen meniň janymy halas etdiň.

693
00:57:10,293 --> 00:57:13,387
Bu hiç zat däldi. Igor!

694
00:57:13,430 --> 00:57:18,231
No.ok. Men Luis, ýöne meniň
dostlar maňa fransuz diýýärler.

695
00:57:18,301 --> 00:57:21,270
Senem, jenap,
hakyky dost.

696
00:57:26,509 --> 00:57:31,242
Siz edil meňzeýärsiňiz ...
Aý, oglan. Patyşa!

697
00:57:31,281 --> 00:57:33,511
Sen patyşa! Pygamberlik
Nikodim! Sen ýigit!

698
00:57:34,250 --> 00:57:35,512
Sen şol ýigit
Fransiýany halas etmeli!

699
00:57:36,252 --> 00:57:38,311
Men hiç zat bilemok
islendik welilik hakda.

700
00:57:41,291 --> 00:57:43,486
- Serediň! Olar hüjüm edýärler!
-, ok, ýok!

701
00:57:44,260 --> 00:57:46,251
Haý! Heý!

702
00:57:46,296 --> 00:57:49,231
FT, gowy!

703
00:57:49,265 --> 00:57:51,358
Chenin blanc!
Le pomidor bulaşyk!

704
00:57:51,434 --> 00:57:54,232
Dönük!
-, ok, ýok! FT gowy ýigit.

705
00:57:54,304 --> 00:57:56,272
Zyýan eden ýalançydy
Luwr. FT, patyşa bilen duşuş.

706
00:57:56,339 --> 00:57:58,500
- Haý, şa!
-, ok, men fransuz.

707
00:57:58,541 --> 00:58:01,305
Meni diňle. Eger men
Diňe şol kitap bardy.

708
00:58:03,346 --> 00:58:05,314
Wah, wah. Ol çykdy
kagyz ýüzünde.

709
00:58:05,348 --> 00:58:07,441
- Iň köp satyjy.
- Ine. Serediň.

710
00:58:07,517 --> 00:58:10,281
Köçeler gyzyl reňkde işleýär.
Suwlar akmaýar.

711
00:58:10,320 --> 00:58:13,312
Gün şöhle saçmaýar. Wirgin
aglaýar. Patyşa gaýdyp gelýär.

712
00:58:13,389 --> 00:58:15,448
Bu sen.

713
00:58:15,492 --> 00:58:19,326
Iň soňky bolanyma geň däl
ady on ýedinji.

714
00:58:21,431 --> 00:58:23,490
- Näme?
- Hat

715
00:58:25,502 --> 00:58:29,438
"Söýgülim, etdim
saňa dönüklik etme.

716
00:58:29,472 --> 00:58:32,407
"Meni Gangreen aldady. Men
900 ädim diňinde.

717
00:58:32,442 --> 00:58:34,467
"Haýyş edýärin, meni halas ediň
mümkin bolan iň irki amatlylyk ...

718
00:58:34,511 --> 00:58:37,241
Durmagymyz üçin
'ze' öldüriji pomidor ...

719
00:58:37,313 --> 00:58:40,305
"Ze" tagtyny dikelt,
we Fransiýany halas et.

720
00:58:40,383 --> 00:58:43,409
- Söýgi, Mari. "
- Aww.

721
00:58:45,355 --> 00:58:48,222
Infragyzyl äýnek
gijeki görüş üçin.

722
00:58:48,291 --> 00:58:50,259
Gijeki görüş? Günortan.

723
00:58:50,260 --> 00:58:53,354
Oui. Takyk bir sagadyň içinde,
günüň tutuşlygyna tutulmagy bolar.

724
00:58:53,429 --> 00:58:58,492
1553-nji ýyldan bäri Fransiýada ilkinji gezek.
Duýdansyz hüjüme synanyşyp bilerler.

725
00:58:59,235 --> 00:59:00,497
Aý!

726
00:59:02,305 --> 00:59:04,398
Bir minut garaşyň!
Bir minut garaşyň!

727
00:59:04,474 --> 00:59:06,465
Yzky sütük ...

728
00:59:06,543 --> 00:59:09,512
Ujypsyz asman öwrüldi
gijäniň açylmadyk ýaly gara.

729
00:59:10,246 --> 00:59:11,508
Azure gök diýmekdir!

730
00:59:12,248 --> 00:59:14,409
Gök asman.
Gije gündiz!

731
00:59:14,450 --> 00:59:16,418
Gün tutulmagy! Of
elbetde! Ine!

732
00:59:16,452 --> 00:59:18,420
Pygamberlik ... bolar
tutulanda bolup geçýär!

733
00:59:18,454 --> 00:59:20,422
Biz etmeli
Gangreen-i bes et!

734
00:59:20,490 --> 00:59:25,291
Eger öňdäki pygamberligi ýerine ýetirýän bolsa
et, Igor Fransiýanyň şasy bolýar.

735
00:59:25,328 --> 00:59:28,422
- Igor däl!
- Igor? "Zis" Igor kim?

736
00:59:28,464 --> 00:59:31,262
Theolda düşündirerin
Hakykatdanam uly gala. Geliň!

737
00:59:31,334 --> 00:59:33,495
Geliň!

738
00:59:36,306 --> 00:59:40,402
Haý. Aý. Taze
üzümiň daşynda.

739
00:59:44,280 --> 00:59:47,374
- Heý, saçyny kim edýär?
- Kämil!

740
00:59:48,518 --> 00:59:52,249
Gowy saplar, söýgülim.

741
00:59:52,322 --> 00:59:55,348
Meniň pikirimçe a
jorabymda işle.

742
00:59:55,391 --> 00:59:57,518
Aý! Hiç wagt pikir etme
jorapda işleýär!

743
00:59:58,261 --> 01:00:00,456
- Işleýär!
- Bir sagatdan soň Fransiýa meniňki bolar!

744
01:00:00,530 --> 01:00:02,498
- Hawa!
- Tagt talap edersiňiz, Zoltana boýun boluň!

745
01:00:02,532 --> 01:00:06,366
Europeewropa meniň aýagymda bolar.

746
01:00:06,402 --> 01:00:08,370
Ajaýyp meýilnama, daýhan doňuzlary.

747
01:00:08,404 --> 01:00:10,497
Heý, howlukma! Zatlar
öň tarapynda gödek.

748
01:00:11,240 --> 01:00:13,435
Hawa! Biz ulanýarys
ýaşyl işe alynýanlar!

749
01:00:18,247 --> 01:00:20,340
Hawa! Biz
Gettin!

750
01:00:20,416 --> 01:00:24,284
Alada etme, Zoltan!
Alada etme.

751
01:00:24,320 --> 01:00:27,221
FT çözdi
mesele biziň üçin.

752
01:00:27,290 --> 01:00:29,451
Mutanty ýada salyň
gen aldykmy?

753
01:00:29,492 --> 01:00:31,460
Wah-oh.

754
01:00:36,399 --> 01:00:39,391
Yzyňyzda dur!

755
01:00:40,470 --> 01:00:43,234
- Wah! Déjà vu!
- Hawa.

756
01:01:01,457 --> 01:01:04,392
Hah, salatyň döremegi.

757
01:01:17,407 --> 01:01:19,375
Aý!

758
01:01:20,443 --> 01:01:23,469
- Burç jübüsi.
- Aý.

759
01:01:23,513 --> 01:01:25,481
Lift bileti

760
01:01:44,467 --> 01:01:47,368
Elli mega-tom! Haý!

761
01:01:48,404 --> 01:01:51,464
Aý!

762
01:02:07,457 --> 01:02:10,517
- Bolýar, indi näme bolýar?
- Hawa. Indi näme bolýar?

763
01:02:11,260 --> 01:02:13,455
Ine.

764
01:02:24,407 --> 01:02:26,375
Men etdim!
Men etdim!

765
01:02:26,409 --> 01:02:30,505
Pomidor kellesini döretdim
dünýädäki ilkinji termon ýadro pomidory.

766
01:02:31,247 --> 01:02:35,206
Ooh, ooh, ooh!
50 mega.

767
01:02:35,284 --> 01:02:40,278
Weýran ediji güýje deňdir
5.000 öldüriji pomidor. Hawa!

768
01:02:40,323 --> 01:02:42,382
Hawa! Hawa, hawa, hawa!

769
01:02:42,458 --> 01:02:45,393
Mamma mia. Bu
käbir ysly "et balla".

770
01:02:45,461 --> 01:02:47,429
Hawa, şeýle dälmi?

771
01:02:51,501 --> 01:02:54,265
Bolýar. Indi,
diň bar.

772
01:02:54,303 --> 01:02:57,272
Guysigitler bir üýtgeşiklik döredýärler we
Men Mariany halas edýärin. Soraglaryňyz barmy?

773
01:02:57,306 --> 01:02:59,240
Bismark?

774
01:02:59,308 --> 01:03:01,435
Aý, ýok. Paýtagt
Idaho ştatynyň Boise.

775
01:03:01,477 --> 01:03:03,445
- Geliň!
- Hawa!

776
01:03:03,513 --> 01:03:06,346
Doo doo-doo!

777
01:03:14,290 --> 01:03:16,281
Meni ýap.

778
01:03:16,359 --> 01:03:19,260
Sekiz, dokuz, 10, 11,
12, 13, 14, 15 ...

779
01:03:19,295 --> 01:03:22,355
121, 122, 123, 124,
125, 126, 127 ...

780
01:03:22,431 --> 01:03:26,231
441, 442, 443, 444,
445, 446 ...

781
01:03:26,302 --> 01:03:29,465
712 ...

782
01:03:32,275 --> 01:03:34,243
713 ...

783
01:03:37,346 --> 01:03:39,314
FT, "zem" -i bes et, hökman etmeli.

784
01:03:39,348 --> 01:03:41,339
Serediň. Aponarag!

785
01:03:43,386 --> 01:03:45,354
El degirmäň.

786
01:03:45,388 --> 01:03:47,356
Luis, şeýle
adatdan daşary ýagdaý.

787
01:03:47,423 --> 01:03:50,290
Dogry aýdýarsyňyz.

788
01:03:50,326 --> 01:03:52,487
"Zis" adatdan daşary ýagdaý.

789
01:03:54,397 --> 01:03:56,365
Garawullar!

790
01:03:57,433 --> 01:03:59,492
Heý, Igor, nirede
patyşa?

791
01:04:12,281 --> 01:04:16,285
Bag, sen
owadan it!

792
01:04:22,491 --> 01:04:24,288
Hmm.

793
01:04:45,448 --> 01:04:47,507
Wah! Ahyrynda
mynasyp bir zat!

794
01:04:48,251 --> 01:04:49,513
Bu has gowudyr
Uniwersal studiýalar!

795
01:04:51,287 --> 01:04:55,383
Şeýle hem realist!

796
01:04:59,362 --> 01:05:01,421
Bagyşlaň, meni bagyşlaň,
hanymlar we jenaplar.

797
01:05:01,464 --> 01:05:04,433
Bu ajaýyp mysala geçmegiňizi haýyş edýäris
XVI asyr süpürgi şkafy.

798
01:05:10,373 --> 01:05:12,307
Ho! Ho ...

799
01:05:18,281 --> 01:05:21,250
Bolýar, aýak işi. Aýak işi. Sen
sag eliňi ulanmaly.

800
01:05:21,284 --> 01:05:24,412
Kazylar garşy çykarlar
sen. Sen ony şu tapgyra çykarmaly.

801
01:05:24,453 --> 01:05:27,354
Forgetatdan çykarmaň.
Aýak işi. Aýak işi!

802
01:05:42,371 --> 01:05:45,238
Bolýar, bu kesildi.
Täzeden başla, adamlar. Birine dolan.

803
01:05:45,308 --> 01:05:47,401
Sungat bölümi
bu diwara girýärsiňmi?

804
01:05:47,443 --> 01:05:49,434
Mikediň! Tizlik!
Hereket! Kes!

805
01:05:51,247 --> 01:05:53,374
Yzyna! Yzyna!

806
01:05:53,449 --> 01:05:56,509
64-nji sahypany ýakyň! Ony ýakyň!

807
01:06:02,458 --> 01:06:04,426
Oho, ow! Ow! Ow!

808
01:06:20,276 --> 01:06:23,404
Sen, jenap, meniň tussagym.

809
01:06:27,249 --> 01:06:31,310
Wah-oh. , Ok, başlyk adam!

810
01:06:31,387 --> 01:06:35,255
Basgançaklara çykýan biri bar
diň. Ol giň halas eder!

811
01:06:35,324 --> 01:06:39,420
Mümkin däl, Zoltan.
Mümkin däl.

812
01:06:39,462 --> 01:06:43,364
750, 751, 752 ...

813
01:06:55,244 --> 01:06:59,476
755! 756! 757!

814
01:07:21,537 --> 01:07:25,405
Bir, iki, üç, dört,
bäş, alty, ýedi ...

815
01:07:25,441 --> 01:07:27,409
Hiç haçan bolmaz
bu zatlardan dyn ...

816
01:07:27,443 --> 01:07:30,378
Aldawçy goýsaňam
Fransiýanyň tagtynda!

817
01:07:30,413 --> 01:07:33,246
Faceüzüme bir gezek sereder
gazaply dildüwşügiňi aç.

818
01:07:33,282 --> 01:07:35,250
Açmak diýdiňmi?

819
01:07:35,284 --> 01:07:37,275
Ooh, bagtsyz
sözleri saýlamak ...

820
01:07:37,319 --> 01:07:40,345
Sebäbi hiç kim hiç wagt ýok
ýüzüňi ýene görjek.

821
01:07:40,423 --> 01:07:43,290
Igor.

822
01:07:56,505 --> 01:08:00,464
Hoşlaşyk, süýji şazada.
Ora-da kim bar bolsa.

823
01:08:00,543 --> 01:08:03,273
Durmuşym hiç zady aňlatmaýar.

824
01:08:03,312 --> 01:08:08,306
Şu pursatda batyr
Amerikan dosty size ýapyşýar.

825
01:08:08,350 --> 01:08:11,217
Men azajyk gidýärin
dostuň üçin garaşylmadyk zat.

826
01:08:11,287 --> 01:08:14,381
Açanyňyz ýaly, has aňsat
galamdan çykman, gir. Möjek!

827
01:08:14,423 --> 01:08:18,450
-! Ok!
- Pomidor kellesi kabulhanamyzda myhmanymyza salam beriň.

828
01:08:18,527 --> 01:08:21,496
- Zoltan, hasabat ber!
- Hemme zat düzüldi, başlyk.

829
01:08:21,530 --> 01:08:24,294
Jemi tutulma
26 minutda gün.

830
01:08:24,333 --> 01:08:27,427
Pari Parise! The
welilik golaýlady!

831
01:08:29,371 --> 01:08:31,339
Uzak, emdir.

832
01:08:31,373 --> 01:08:33,341
Ciao, balam.

833
01:08:52,361 --> 01:08:56,229
17, 18 ...

834
01:09:04,373 --> 01:09:06,341
Tigirler? Aý, näme üçin etdi?
konki bolmalymy?

835
01:09:10,279 --> 01:09:12,372
! Ok!

836
01:09:15,484 --> 01:09:17,509
! Ah!

837
01:09:28,430 --> 01:09:30,398
Mari. Mari!

838
01:09:30,432 --> 01:09:33,230
Maýkl?

839
01:09:33,302 --> 01:09:35,361
Hawa!

840
01:09:35,404 --> 01:09:38,464
- Ah!
- Tiz bol!

841
01:09:39,542 --> 01:09:42,443
Ow! Aý! Ah! Ah!

842
01:09:44,480 --> 01:09:46,471
Men hiç haçan pikir etmedim
Men seni ýene görerin

843
01:09:46,549 --> 01:09:48,517
Haý, alyp bilmersiň
menden aňsatlyk bilen gutul.

844
01:09:48,551 --> 01:09:52,248
- Onda näme bolany üçin meni ýigrenmersiň?
- ateigrenýärinmi?

845
01:09:57,259 --> 01:09:58,521
Ow! Şol tizlikdäki böküşe tomaşa ediň.

846
01:09:59,261 --> 01:10:01,320
Maýkl, seret!

847
01:10:03,499 --> 01:10:05,467
Uh? Bar
biz entek barmy?

848
01:10:05,501 --> 01:10:08,334
Hiç zat
ýapraklarymda ýel!

849
01:10:08,370 --> 01:10:11,339
Gel! Biz muny duruzmaly bolduk
misogynistic misantrop.

850
01:10:11,407 --> 01:10:14,376
Aý, men muny gowy görýärin
gepleşik görnüşi.

851
01:10:14,410 --> 01:10:18,346
Hek, belki Igor
gowy patyşa ederdi.

852
01:10:18,414 --> 01:10:20,382
Nah.

853
01:10:25,287 --> 01:10:27,312
Maýkl, men pikir etdim
howlukdyk!

854
01:10:30,326 --> 01:10:32,294
- FT nirede?
- Luis bilen.

855
01:10:32,328 --> 01:10:34,455
- Luis kim?
- Aşakdaky ýolda düşündirerin.

856
01:10:34,530 --> 01:10:36,498
Gel!

857
01:10:39,368 --> 01:10:43,270
Hmm. Bolýar. Wah!

858
01:10:44,373 --> 01:10:47,308
Zindan. Hmm, bolýar.

859
01:10:49,511 --> 01:10:52,275
Luis!

860
01:10:52,314 --> 01:10:54,407
Ow! Ow!

861
01:10:54,450 --> 01:10:57,317
Alada etme, Luis.
Men seni halas ederin.

862
01:11:01,357 --> 01:11:04,258
Ow! Ow!

863
01:11:13,302 --> 01:11:15,270
Ow! Ow! Ow!

864
01:11:25,347 --> 01:11:28,339

we söweş, söweş, söweş

865
01:11:28,417 --> 01:11:32,376

bar güýjüň bilen

866
01:11:32,454 --> 01:11:35,480

sen we meniň üçin

867
01:11:35,524 --> 01:11:39,324


868
01:11:39,395 --> 01:11:42,296
Meni goýber! Meni al
Luis!

869
01:11:42,331 --> 01:11:45,459
Luis!

870
01:11:47,369 --> 01:11:52,363
- Gel, pomidor bulaşyk!
Biz Fransiýany halas etmeli!
- Hawa!

871
01:11:52,441 --> 01:11:54,500
Görýäňmi, Luis
Fransiýanyň hakyky şasydyr!

872
01:11:54,543 --> 01:11:57,512
Biz pygamberligi ýerine ýetirmeli
etmezden ozal, tutulmazdan ozal!

873
01:11:58,247 --> 01:11:59,509
- Bu waka.
- Wah!

874
01:12:00,249 --> 01:12:04,242
Ikinji orunda "Zat" bar
Men eşiden ajaýyp hekaýa.

875
01:12:04,320 --> 01:12:06,379
- Bu zat has çalt gidip bilmezmi?
- Sabyrly boluň.

876
01:12:06,422 --> 01:12:09,357
"Zis" almalydyrys
bir gezekde bir ädim.

877
01:12:18,467 --> 01:12:22,494
Gyzgyn it! Hakyky alyň
Amerikaly gyzgyn it!

878
01:12:23,272 --> 01:12:25,297
- Haýsy ýoldan gitdiler?
- Kim?

879
01:12:25,341 --> 01:12:27,309
Ak laboratoriýa eşikli däli,
gök balakly şlangda bir şazada ...

880
01:12:27,343 --> 01:12:29,470
Käbir zalym
gyzyl tegelek zatlar.

881
01:12:30,245 --> 01:12:31,507
Bolup biler
has anyk?

882
01:12:32,247 --> 01:12:34,238
Haý, Luis. Geliň
gyzgyn it al, şeýlemi?

883
01:12:34,283 --> 01:12:37,343
- Gyzgyn it üçin wagtymyz ýok.
- Haý, men meýilnama düzdüm.

884
01:12:37,419 --> 01:12:42,288
Ah. Uh, iki sany ýalpyldawuk
itler we käbir gowurmalar.

885
01:12:42,324 --> 01:12:46,317
- Fries? Daşary ýurtmy ýa-da içerki?
- Içerki, elbetde!

886
01:12:46,395 --> 01:12:48,363
Geliň. Gel!

887
01:12:50,499 --> 01:12:55,300
- Bolýar, sürerin.
- “Vive la France”!

888
01:12:57,339 --> 01:12:59,398
Maskaly adam kimdi?

889
01:12:59,441 --> 01:13:02,433
Ondan soň, pomidor Fuzzy!

890
01:13:09,318 --> 01:13:11,309
Wah, jigim.

891
01:13:12,454 --> 01:13:14,422
Bu näme?

892
01:13:14,456 --> 01:13:18,483
Garaz, birneme ullakan, samsyk ýaly görünýär
kapýa we maska bilen aşa agramly pomidor.

893
01:13:19,261 --> 01:13:21,456
Bu ... Phantomato
Opera

894
01:13:23,532 --> 01:13:26,365
Yza çek. Artykmaç ulaldyň
önüm bölegi!

895
01:13:26,402 --> 01:13:28,370
Aý! Mukaddes tüsse!

896
01:13:28,404 --> 01:13:30,372
Maýkl, bir zatlar et!

897
01:13:30,406 --> 01:13:34,274
- W ... w-w-ýarag! Maňa ýarag gerek!
- Ol ýerde!

898
01:13:34,309 --> 01:13:37,506
- Men has köp pikirlenýärdim
“Patriot” raketasynyň setirleri.
- Serediň!

899
01:13:38,280 --> 01:13:39,542
Ah! Hah!

900
01:13:47,389 --> 01:13:50,290
Indi bu bir
gyzykly sowmak.

901
01:13:51,493 --> 01:13:54,462
Indi
syýahatymyzyň esasy pursatlary ...

902
01:13:54,496 --> 01:13:58,398
900 ädim diňi.

903
01:13:58,434 --> 01:14:01,403
900 ädim? Aý!

904
01:14:03,338 --> 01:14:06,307
Muny duýmagyňyzy isleýärin
gaty uly abetelizaweta gobelen ...

905
01:14:06,341 --> 01:14:08,309
Göni arkamda.

906
01:14:08,377 --> 01:14:12,279
Çep tarapymda Luis
XIV Stratolounger.

907
01:14:15,417 --> 01:14:18,352
Bu ullakan,
ot alýan pomidor.

908
01:14:20,255 --> 01:14:22,348
Ullakan, ot alýan
pomidor?

909
01:14:30,499 --> 01:14:32,433
Erbet! Men filmden çykdym!

910
01:14:34,369 --> 01:14:35,427
Bar, git, git!

911
01:14:40,442 --> 01:14:42,410
- düşündim.
- Düşündiňmi?

912
01:14:42,444 --> 01:14:45,242
- Hawa.
- Bolýar.

913
01:14:47,483 --> 01:14:49,451
Ow!

914
01:14:52,321 --> 01:14:54,312
Bolýar! Indi men onuň ünsüni sowaryn
sen bolsa şu ýerden çykýarsyň!

915
01:14:54,356 --> 01:14:57,382
- Aý, Maýkl! "Zis" üçin medal alarsyňyz!
- Hawa, aradan çykdy.

916
01:14:57,426 --> 01:14:59,485
! Ok, hökman!

917
01:15:12,241 --> 01:15:15,233
Hä?

918
01:15:23,385 --> 01:15:26,354
Magnifique!

919
01:15:26,421 --> 01:15:29,447
Plyönekeý ajaýyp!

920
01:15:31,460 --> 01:15:34,520
Heý, henizem FT tapmaly,
we Gangreen-i duruzmaly.

921
01:15:35,264 --> 01:15:36,526
Biziň wagtymyz ýok
Bu. Gel! Geliň!

922
01:15:46,308 --> 01:15:49,243
Ah!

923
01:15:49,311 --> 01:15:51,279
Merde!

924
01:15:51,280 --> 01:15:55,239
- Bular meniň iň gowy köwşüm!
Hakyky import edilen çeroki!
- Bu barada alada etme.

925
01:15:55,317 --> 01:15:58,480
Tötänleýin gözlemezdiňiz
demir ýüz maskasyndaky adam, şeýlemi?

926
01:15:59,254 --> 01:16:01,245
Demir ýüz maskasy?
No.ok.

927
01:16:01,290 --> 01:16:03,258
Biz gözleýäris
kiçijik gyzyl fuzzbol.

928
01:16:03,292 --> 01:16:05,260
Fuzzbol? Ol
bu ýoldan gitdi!

929
01:16:05,294 --> 01:16:07,262
Sag boluň! Gel!

930
01:16:08,297 --> 01:16:10,390
Heý! Oňa aýt
maňa 3.50 bergim bar!

931
01:16:10,432 --> 01:16:14,368
Bagyşlaň. Ady Bond,
James Bond. Bu Brigitte Bardot.

932
01:16:14,436 --> 01:16:16,404
Biz bir tabşyrykda
Gizlin Hyzmat üçin.

933
01:16:16,438 --> 01:16:19,305
Bize awtoulag gerek.
Wah, günüňiz haýyrly bolsun!

934
01:16:21,343 --> 01:16:24,403
Men anan "zok" etdim
Konneri has beýikdi.

935
01:16:24,479 --> 01:16:27,243
Bu Rojerdi
Mur, gödek.

936
01:16:27,282 --> 01:16:29,341
Görnüşi ýalydy
Maňa geç.

937
01:16:29,384 --> 01:16:32,410
Şöhrat üçin,
bulaşyk dostum!

938
01:16:32,487 --> 01:16:38,289
Hawa! Az asman öwrüldi
gijäniň açylmadyk ýaly gara!

939
01:16:38,327 --> 01:16:40,295
Hawa!

940
01:16:41,496 --> 01:16:43,396
Gel!

941
01:16:43,432 --> 01:16:48,495
Fransiýanyň raýatlary!
Oryeňiş ýa-da ýeňiş!

942
01:16:51,306 --> 01:16:53,274
Aý, bu zat edip bolmazmy?
has çalt git?

943
01:16:53,308 --> 01:16:56,368
- Dişli enjamlary ýa-da bir zady çalşyň!
- Men elimden gelenini edýärin!

944
01:17:00,449 --> 01:17:03,247
Tiz bol! Tiz bol!

945
01:17:04,286 --> 01:17:07,414
- Uh-oh.
- Haý, başlyk, şärik bolduk.

946
01:17:07,456 --> 01:17:10,391
Ondan soň, pomidor Fuzzy!

947
01:17:10,425 --> 01:17:14,259
Gadzooks! Altyn
gomer sagat 6: 00-da Igor!

948
01:17:14,329 --> 01:17:16,297
Goýuň bilen howlukmaň!

949
01:17:16,331 --> 01:17:18,265
Hawa! Geliň
şiresi, jak!

950
01:17:19,368 --> 01:17:21,427
Haý, görüp bilemok!

951
01:17:26,408 --> 01:17:28,467
Nirededigiňize göz aýlaň
bar, pomidor Fuzzy!

952
01:17:28,510 --> 01:17:31,343
Aý! Aý! Serediň!

953
01:17:31,380 --> 01:17:35,373
Serediň, pomidor Fuzzy!

954
01:17:45,260 --> 01:17:47,387
Luis, agyrdyňmy?

955
01:17:49,398 --> 01:17:54,392
Men gowy. Çalt duýduryş bermeli
"ze" adamlar gaty giç.

956
01:17:54,436 --> 01:17:59,237
- Sen bulaşyk. Ew!
- Dogry aýdýarsyňyz. Men bulaşyk.

957
01:18:00,308 --> 01:18:02,299
Maňa "zat" eşigini ber!

958
01:18:05,514 --> 01:18:08,278
Wepaly mowzuk,
söweşmeli!

959
01:18:08,350 --> 01:18:11,251
Wepaly mowzuk,
kömek etmeli!

960
01:18:11,286 --> 01:18:13,447
Wepaly mowzuk,
urmaly!

961
01:18:13,522 --> 01:18:15,490
Gaty mähelle.

962
01:18:18,293 --> 01:18:20,261
Bolmaly!

963
01:18:22,230 --> 01:18:24,198
Şol ýerde! Tiz bol!

964
01:18:25,267 --> 01:18:27,235
- Öňe, Igor!
- Bar, git, git, git, git!

965
01:18:27,302 --> 01:18:29,463
Ykbal! Biziň ykbalymyz

966
01:18:29,504 --> 01:18:32,268
Hawa!

967
01:18:38,313 --> 01:18:41,339
Bolýar, gapdala çekiň!

968
01:18:42,451 --> 01:18:44,510
Taşla, sen
sarymsak!

969
01:18:45,253 --> 01:18:49,417
Bu "Galic" kezzap,
nimrod! ! Ah! ! Ah! ! Ah!

970
01:18:51,359 --> 01:18:52,519
- Haý, synla!
- Ha!

971
01:18:57,399 --> 01:18:59,390
Wineňip bilmersiň!

972
01:18:59,468 --> 01:19:01,436
Gowy bilmeýärsiňmi?
elmydama ýamanlygyň kellesini urýar?

973
01:19:01,470 --> 01:19:03,438
Jedel etmek isleýärsiňizmi?

974
01:19:04,506 --> 01:19:08,442
Dilim we zar,
Igor! Hawa!

975
01:19:12,280 --> 01:19:13,440
Mari, seret!

976
01:19:15,550 --> 01:19:17,450
Ol düşündi.

977
01:19:18,453 --> 01:19:20,353
Söweş! Söweş!

978
01:19:20,388 --> 01:19:22,356
Erakyn, Teutonic twit!

979
01:19:22,424 --> 01:19:25,359
Hawa, hawa, hawa!

980
01:19:38,240 --> 01:19:40,265
Aý, professor, nädip
biz bu ýerden çykýarysmy?

981
01:19:40,342 --> 01:19:42,435
Dogry, akmak!

982
01:19:45,447 --> 01:19:48,416
Köçe süpürijiler
içeri girýär!

983
01:19:54,456 --> 01:19:56,390
Şiresi, professor!

984
01:20:10,472 --> 01:20:14,499
Ah. Pari Parisiň köçeleri
açyk gyzyl reňkde bolar.

985
01:20:15,243 --> 01:20:17,268
Birinji bölüm
welilik ýerine ýetirildi!

986
01:20:17,345 --> 01:20:19,313
Üç gitmeli!

987
01:20:26,388 --> 01:20:28,356
Aý!

988
01:20:30,425 --> 01:20:32,393
- Nirä gitjek?
- Bilmedim.

989
01:20:32,427 --> 01:20:34,452
Aý, ýok! Biz
wagtyň gutarmagy!

990
01:20:34,496 --> 01:20:37,488
- Pikir ediň! Nirä gidip bilerdiler?
- Görmäge rugsat ediň.

991
01:20:37,532 --> 01:20:41,366
Köçeler ylgaýar
gyzyl. Degişme.

992
01:20:41,436 --> 01:20:43,404
Gara asman. Ditto.

993
01:20:44,439 --> 01:20:47,203
Suwlar akmaýar.
Bu näme many berýär?

994
01:20:47,275 --> 01:20:50,244
"Ze" Durmuş suwlary. "Ze" suwlary
Durmuş. Meýdanda "Ze" çüwdürimi.

995
01:20:50,312 --> 01:20:52,280
Gelen günümiz
satyn al. Rememberadyňyzdamy?

996
01:20:52,314 --> 01:20:55,283
Dogry! Synanyşarlar we
Çeşmäni bes et! Geliň!

997
01:20:58,320 --> 01:21:01,255
Günlük äýnekleri! Günlük äýnekleri
Uly tutulma üçin!

998
01:21:01,289 --> 01:21:03,416
Günlük äýnekleriňizi alyň,
50 frank!

999
01:21:03,491 --> 01:21:06,426
- Size we aýalyň üçin äýnek?
- Gerek bolmaz.

1000
01:21:06,461 --> 01:21:10,420
Elbetde? Muny sypdyrmak isleme.
300 ýyllap beýle bolmaz.

1001
01:21:10,498 --> 01:21:13,490
- Edil şonuň ýaly.
- Bolýar, adam. Özüňe laýyk.

1002
01:21:13,535 --> 01:21:16,402
Günlük äýnekleri! Günlük äýnekleri
Uly tutulma üçin!

1003
01:21:20,408 --> 01:21:22,376
Haýsy ýol bilen?

1004
01:21:22,444 --> 01:21:25,379
Bilmedim Ondan sora!

1005
01:21:25,413 --> 01:21:28,246
Bagyşlaň. Haýsy ýol
Durmuş suwlaryna?

1006
01:21:28,316 --> 01:21:30,307
Aý, men oňyn däl.

1007
01:21:30,352 --> 01:21:33,515
- ... öne ... ýöne bir kynçylyk bar.
- Sag boluň!

1008
01:21:39,261 --> 01:21:43,459
Fransiýa halky, meni diňläň!

1009
01:21:43,498 --> 01:21:45,489
Men dogry patyşa!

1010
01:21:45,533 --> 01:21:47,501
Igor galp!

1011
01:21:48,236 --> 01:21:50,466
Şarlatan Heston.

1012
01:21:53,408 --> 01:21:56,343
- Seýinde kim jaň edýär?
- Gen Kelli?

1013
01:21:56,411 --> 01:22:00,507
! Ok! Bu ... Luis!

1014
01:22:02,350 --> 01:22:07,447
Haý, Luis! Olar
Durmuşyň suwlary! Gel!

1015
01:22:07,489 --> 01:22:10,481
Biz howlukmaly!

1016
01:22:17,499 --> 01:22:21,492
Wah, wah. Bir jübüt tizlik açyň
ol ýigit, Olimpiýa oýunlaryna gatnaşyp bilerdi.

1017
01:22:23,538 --> 01:22:25,403
Gel!

1018
01:22:27,475 --> 01:22:29,500
Maňa garaş!

1019
01:22:39,254 --> 01:22:44,317
"Onda indi suw däl
durmuş ... sowuk we ölen bolsun ".

1020
01:22:46,261 --> 01:22:48,491
Bir minutdan
git. Gel, gel

1021
01:22:48,530 --> 01:22:52,261
Awertudana!

1022
01:22:52,334 --> 01:22:57,237
Günlük äýnekleri! Çerwi!

1023
01:22:58,340 --> 01:23:02,299
"Az asman öwrüldi
gijäniň açylmadyk ýaly gara ...

1024
01:23:02,377 --> 01:23:07,508
Aglaýan gyzyň duran ýerinde
ýerasty dünýäsine tomaşa ediň. "

1025
01:23:08,249 --> 01:23:09,511
Wah, hemmesi amala aşýar.

1026
01:23:10,251 --> 01:23:13,448
Emma, professor, biz nirede?
aglaýan gyz tapjakmy?

1027
01:23:15,457 --> 01:23:19,484
Ow!

1028
01:23:20,261 --> 01:23:23,526
"Bu dört zat
geň bir zat bolup geçýär ...

1029
01:23:24,265 --> 01:23:28,224
Soňra Fransiýanyň hakyky şasy
gün bilen gaýdyp geler "-diýdi.

1030
01:23:31,439 --> 01:23:34,272
Heý, men patyşa bolaryn.

1031
01:23:41,516 --> 01:23:45,384
- Igor!
- ýalançy!

1032
01:23:54,396 --> 01:23:58,355
Fransiýanyň halky
bu ýigrenji?

1033
01:23:58,433 --> 01:24:02,368
- Bu ýalançy? Kim?
- Men Fransiýanyň "ze" şasy.

1034
01:24:02,404 --> 01:24:05,305
- Men Fransiýanyň şasy.
- aralançy!

1035
01:24:09,344 --> 01:24:12,438
Ow! Ow! Ow!

1036
01:24:12,514 --> 01:24:15,483
Ah. Ow!

1037
01:24:21,322 --> 01:24:23,347
Heý! Heý, edip bilmersiň ...

1038
01:24:23,391 --> 01:24:28,419
Wah, hudaý!
Bizde şa aýal bar!

1039
01:24:28,496 --> 01:24:30,464
Hawa!

1040
01:24:37,238 --> 01:24:42,266
Şa aýal! Biz
şa aýalyň bar!

1041
01:24:44,379 --> 01:24:48,247
Eşidiň!

1042
01:24:48,283 --> 01:24:52,379
Şa aýal saýlamaly
Patyşasy! Writtenazyldy!

1043
01:24:55,390 --> 01:25:00,225
- Iöne men patyşa islämok.
- Ony ýakyň!

1044
01:25:00,295 --> 01:25:03,355
- Ony ýakyň! Ony ýak!
- Kellesi bilen öçüriň!

1045
01:25:03,398 --> 01:25:08,461
Emma men äsgermezlik edýän kim
halkyň islegi?

1046
01:25:08,503 --> 01:25:11,472
Mari, saýlamaly!

1047
01:25:11,506 --> 01:25:14,498
Hawa. Siz saýlamaly.

1048
01:25:28,323 --> 01:25:31,258
Bagyşlaň, Igor. Bu netije bermedi.
Bizi tapdylar.

1049
01:25:31,292 --> 01:25:34,352
Hemmelerden ötünç soraýaryn.
Bu hakyky patyşa.

1050
01:25:42,270 --> 01:25:44,465
Bu Jonni ...
Johnny Weissmuller!

1051
01:25:50,278 --> 01:25:52,303
Igor!

1052
01:25:53,381 --> 01:25:56,441
My liege!

1053
01:26:06,494 --> 01:26:08,485
- Gel, göçür! Göçüriň! Göçüriň!
- Geliň!

1054
01:26:08,530 --> 01:26:11,294
Geliň, oglanlar.
Partiýa gutardy.

1055
01:26:22,310 --> 01:26:25,404
Haý-hoo! Tool!
Hawa! Haý-hoo!

1056
01:26:56,511 --> 01:27:00,447
- Bolýar, garry dost, meniň pikirimçe sen we men.
- Aý!

1057
01:27:00,481 --> 01:27:04,349
Bu ýoldan has gowudyr. Hek, ol
her niçigem bolsa meniň görnüşim däl. Dogry?

1058
01:27:04,419 --> 01:27:07,445
Hawa, ol siziň üçin erbet.

1059
01:27:07,488 --> 01:27:11,254
Hawa. Men kim?

1060
01:27:13,261 --> 01:27:15,354
Haý, gel. Entegem bar
Europeewropany görmek üçin has köp.

1061
01:27:15,396 --> 01:27:18,365
- Serediň. Gwatemalanyň sag burçunda.
- Ah, Gwatemala.

1062
01:27:21,336 --> 01:27:23,361
Hoş gal, Maýkl J. Foks.

1063
01:27:23,404 --> 01:27:26,498
Men seni hemişe söýerin.

1064
01:27:27,242 --> 01:27:30,439
Nowöne indi men
Fransiýa degişlidir.

1065
01:27:34,282 --> 01:27:39,276
Wepaly temalar, şu gün
Fransiýa üçin ajaýyp gün!

1066
01:27:39,320 --> 01:27:42,414
Sebäbi hiç zat ýok
has romantik ...

1067
01:27:42,490 --> 01:27:46,517
Has täsirli, has girdejili
"zan" şa toýy.

1068
01:27:54,302 --> 01:27:57,237
Şa aýaldan başga ...

1069
01:27:57,305 --> 01:28:02,436
Kim tagtyndan aýrylýar
gowy görýän "ze" üçin.

1070
01:28:02,477 --> 01:28:05,241
Maýkl!

1071
01:28:08,449 --> 01:28:11,384
Maýkl! Maýkl!

1072
01:28:18,493 --> 01:28:21,428
Maýkl! Maýkl!

1073
01:28:21,462 --> 01:28:24,295
- Mari!
- Aý, Mari.

1074
01:28:24,332 --> 01:28:27,324
Serediň
derejesi

1075
01:28:27,402 --> 01:28:32,430
Men Maýkl J. Foks däl.
Men uly kino ýyldyzy däl.

1076
01:28:32,473 --> 01:28:36,239
Men has köp ...
B film ýyldyzy.

1077
01:28:36,277 --> 01:28:39,405
Bu indi möhüm däl.
Iň möhüm zat, men seni söýýärin!

1078
01:28:39,447 --> 01:28:43,247
Men seni islendik ýigitden has gowy görýärin
bir filmde bir gyzy söýüpdir!

1079
01:28:43,318 --> 01:28:48,312
Eger aşak düşýän bolsa
maňa ýa-da Fransiýanyň korolyna ...

1080
01:28:49,424 --> 01:28:52,325
Dogry, bu
kyn saýlaw.

1081
01:28:52,360 --> 01:28:55,386
Belki beýle kyn däl bolsa gerek
daşary ýurtly daýhan diýip pikir edýärsiňiz.

1082
01:29:01,502 --> 01:29:04,232
Aý, ho!

1083
01:29:04,305 --> 01:29:08,401
"Ze" şa aýaly öpýär
umumy. Ol muny edip bilmeýär.

1084
01:29:18,419 --> 01:29:21,286
Korol skandaly!
Bu hakda hemmesini okaň!

1085
01:29:21,356 --> 01:29:24,416
A hakda oka
şa dawa!

1086
01:29:35,436 --> 01:29:39,497
Şeýdip, olaryň hemmesi bagtly ýaşadylar
Soň Nähili garga.

1087
01:29:40,274 --> 01:29:44,301
- Hawa!
- Sapyk ýylgyryşlary ýüzüňizden süpüriň, emdirýänler!

1088
01:29:44,345 --> 01:29:47,314
Seredip otyrkaňyz
bu samsyk filmiň soňy ...

1089
01:29:47,348 --> 01:29:49,316
Biraz baryp gördük
duralgasyna

1090
01:29:51,352 --> 01:29:55,482
Islendik adam gowy söwdany halaýar
azajyk ulanylan Blaupunktda?

1091
01:29:59,260 --> 01:30:01,228
- Men gaýdyp gelerin!
- Menem.

1092
01:30:01,262 --> 01:30:05,323
Hawa, ederin! Aý, hawa!

1093
01:30:06,501 --> 01:30:10,403


1094
01:30:10,438 --> 01:30:12,406
- Men Viper!
- Men Ketçup!

1095
01:30:12,440 --> 01:30:14,408
Men diňe FT iýdim!

1096
01:30:14,475 --> 01:30:16,534

seni gysmak, ýuwmak

1097
01:30:17,278 --> 01:30:18,540


1098
01:30:19,280 --> 01:30:21,373

agşamlyk ýa-da günortanlyk üçin

1099
01:30:21,416 --> 01:30:23,384
Ora-da ýeňil nahar.

1100
01:30:23,418 --> 01:30:25,386
Ora-da dilimlenen
ertirlik galla.

1101
01:30:25,420 --> 01:30:27,388
Siz getirdiňizmi?
Diş ýüpi, Ketçup?

1102
01:30:27,422 --> 01:30:32,291

zaldan aşakda

1103
01:30:32,360 --> 01:30:34,328
Ine, geldik.

1104
01:30:34,362 --> 01:30:37,229
Iki hup, iki
hup, iki. Saňa aýtdy.

1105
01:30:37,298 --> 01:30:40,324

diwarlaryňyzy ýokary galdyryň

1106
01:30:40,368 --> 01:30:42,529
Bu gaty özüne çekiji däl.

1107
01:30:43,271 --> 01:30:44,533
Goo yzy.

1108
01:30:45,273 --> 01:30:49,232

ýadro çüýrük

1109
01:30:49,277 --> 01:30:52,246
- Özüň üçin gürle.
-

1110
01:30:52,280 --> 01:30:54,248
Daşarda
gapy, hanym.

1111
01:30:54,282 --> 01:30:56,250
- Aç!
- kakyň, kakyň!

1112
01:30:58,419 --> 01:31:01,252
Aý, ýatdan çykar. Muny aýdyň
gaty gowy görýän aýdym

1113
01:31:01,289 --> 01:31:03,348
No.ok.

1114
01:31:03,391 --> 01:31:07,293

diwar, togsan dokuz çüýşe piwo

1115
01:31:07,328 --> 01:31:09,353

töwereginden geçir

1116
01:31:09,430 --> 01:31:11,455

diwardaky piwo

1117
01:31:11,499 --> 01:31:14,468

diwarda ketçup çüýşeleri

1118
01:31:14,502 --> 01:31:17,471
- Ketçup, gowy birini aldym.
- Näme?

1119
01:31:18,239 --> 01:31:21,333

pomidor ýuwaşlyk bilen

1120
01:31:21,409 --> 01:31:24,344
Aý, haladym. Bolýar,
biz nirededik?

1121
01:31:24,378 --> 01:31:26,505

diwardaky ketçup

1122
01:31:27,248 --> 01:31:29,341

diwardaky ketçup

1123
01:31:29,417 --> 01:31:32,318

töwereginden geçir

1124
01:31:32,353 --> 01:31:35,379

diwardaky pomidor

1125
01:31:35,423 --> 01:31:37,391
Muny ýatdan çykar.

1126
01:33:14,422 --> 01:33:17,289
Heý, bu
filmiň soňy!

1127
01:33:17,358 --> 01:33:19,326
- Bu meniň şertnamamda däl.
- Geliň, ýigitler!

1128
01:33:19,360 --> 01:33:22,329
- Aý, zyýany '...
- Kesiň.

1129
01:33:22,363 --> 01:33:24,422
- Hemmesi gutardy. Men aýtjak bolýaryn.
- Haý!

1130
01:33:24,498 --> 01:33:28,264
Seni şu ýerde saklandygyma gynanýaryn,
ýöne ... zady öçür.


